To be on the safe side, I usually treat with antibiotics until the results of the spinal tap are known.
要特别提醒的是,国家相关规定要求,为了安全起见,燃气热水器必须装在卫生间外。
To remind, the relevant national requirements, for safety reasons, gas water heater must be installed in the bathroom outside.
那时的道路更安全,但为了安全起见,小心翼翼的人仍会与我们的剧团同行。
The roads were safer in those days, but cautious folk would still travel with our troupe for safety's sake.
尽管如此,为了安全起见,Bycyklen还是敦促用户应该尽快修改自己的PIN码。
Nevertheless, for the sake of security, Bycyklen is urging users to change their PINs as soon as possible.
为了安全起见,RSASDK需要存取手机状态、装置网路状态和Wi-Fi状态,验证装置身分。
For security purposes, the RSA SDK requires access to the phone state, device's network state and Wi-Fi state in order to verify the device's identity.
为了安全起见,你的帐户受限访问网站几天。
Your account has limited access For security reasons, your account has limited access to the site for a few days.
为了安全起见,要将有电池的书和其他物品放在货架的高处,让孩子拿不到。
For safety reasons, to have the battery books and other items on the shelves of the high, so that children can not get.
只是为了安全起见,洛格(一个不情愿的司机)在司机家睡了一夜。
Just to be on the safe side, Logue(who was a reluctant driver) had had a chauffeur sleep overnight at his house.
这既是为了安全起见(谷歌不希望人们相互碰撞),也是为了节省电池电力和数据。
This is both for safety's sake(Google would rather not have people bump into each other) as well as to conserve battery power and data.
为了安全起见,每张电子卡每天只能使用20次。
For security purposes, each electronic card is only allowed to be used 20 times each day.
为了安全起见,在玻璃瓶饮料不应该被带到学校。
In the interests of safety, no glass bottles or cans should be brought in to school.
为了安全起见,负重的重量不应超过体重的20%。
For safety reasons, the weight of the load should not exceed 20% of the weight.
为了安全起见,你应该总是使用浏览器扩展和电子邮件备份。
For security reasons, you should always use the browser extension and email backups and keep that email secure.
为了安全起见,他还专门找了个跟了他数十年之久的亲信负责饮食。
To be on the safe side, he also specially found a close friend who had followed him for decades to take care of the diet.
不过,为了安全起见,我建议您下载最新的源代码并自己编译它。
For the sake of security, however, I would recommend downloading the latest source code and compiling it yourself.
这对新婚配偶在空中交流了结婚戒指,但为了安全起见,他们一向等回到地面上,才相互亲吻。
The couple exchanged rings in the air but, for safety's sake, waited until they were back on the ground to kiss.
为了安全起见,我希望你在观察休息室里呆上15秒。
For safety reasons, we ask that you wait 15 minutes in the waiting room following immunization.
为了安全起见,已提前规划把警察数据网络与科索沃特派团的网络分开。
Planning is advanced, for security reasons, to separate the Police data network from UNMIK' s network.
为了安全起见,Rajua先生解释说,其顾客经常是以假名或密码姓名出现在其库存账户上。
For security purposes, Mr. Rajua explained, his clients often appear in this inventory under pseudonyms or code names.
这既是为了安全起见(谷歌不愿让人撞到对方),也是为了节省电池的电量和数据流量。
This is both for safety's sake(Google would rather not have people bump into each other) as well as to conserve battery power and data.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt