To getto this point you have to bust through a few walls.
我在这世界上不是为了达到你的期望.
I am not in this world to fulfill your expectations.
为了达到85%的转化率,研究人员不得不克服几个热力学,动力学和稳定性方面的障碍。
To achieve the 85% conversion rate, the researchers had to overcome several thermodynamic, kinetic, and stability hurdles.
我们经常在书和电影中看到,为了达到“赢得”他或她的心的目标,必须采取的步骤。
We see so often in books and movies the steps that must be taken to achieve the objective of“winning” his or her heart.
给予亲近的人是给予团队为了达到共同的目标--即给予创造者。
Bestowal to the others is bestowal to the group in order to reach the common goal, which is to bestow to the Creator.
为了达到这个要求,额外的临时座位座位被设计成伸出体育场之外,在两个球门的后面。
To meet this requirement, temporary additional seating was designed to stretch beyond the outside of the stadium, behind both goals.
为了达到这个目的,整个电力行业需要大量的投资,2016-2021年大约160亿美元。
To achieve this, a substantial amount of investment would be needed across the entire power sector, around USD 16 billion between 2016-2021.
为了达到这个目标,行动包括在"男女平等,参与和尊重"主题下的三个战略:.
In order to reach this goal, the action contains three strategies under the heading, Gender equality, participation and respect.
为了达到东道市规定的拆减安全标准,每个不同施工区的工作都分阶段进行,而不是在一个阶段一次性完成。
To meet the host city safety standards for abatement, the work was phased in each separate area, rather than carrying out a one-phase process.
为了达到《千年宣言》中规定的发展目标,必须保证妇女的有效参与,保证她们在政治、社会生活中不受歧视。
In order to attain the development goals enunciated in the Millennium Declaration, effective and non-discriminatory participation by women in political and social life must be guaranteed.
为了达到这些目的,我们需要有决心,也需要有想法和创新,因为经济之路可能是陌生的。
To achieve these ends we will need determination, but also ideas and innovation, for the ways of the economy can be strange.”.
为了达到设计能力的这一阶段,了解用户,从用户的角度来看解决方案。
In order to reach this stage of design capabilities, it is important to understand the users, see the solution from the user's perspectives.
为了达到以上要求并配合生产能力,客户选购了一台利勃海尔制造的L550轮式分分时时彩。
To meet the requested demand and match the production capacity the customer purchased a L 550 wheel loader made by Liebherr.
为了达到这个目的,缅甸领导人必须采取的行动应当是开放政治进程。
To accomplish that, Burma's leaders should open up the political process.
为了达到这个目的,你需要产生很大的力量,所以你经常需要高达3-4千瓦的电机。
To achieve this, you need to generate a lot of force, so you often need motors up to 3-400 kW.
为了达到这一步,需要在今后三年中采取一些步骤。
In order to attain that position, a number of steps need to be taken over the next three years.
为了达到我们的目标,学校力求礼物和承诺对于这个富有远见的努力,这是在3-5年内支付。
In order to reach our goal, the School seeks gifts and pledges for this visionary endeavor which are payable over 3-5 years.
为了达到这个标准,医院必须通过一些非常有力的测试。
In order to get this standard, a hospital has to pass through some very vigorous testing.
为了达到这个目的,缅甸领导人必须采取的行动应当是开放政治进程。
To accomplish this, Burma's leaders would have to open up the political process.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt