为战略 - 翻译成英语

• as strategic
• strategy

在 中文 中使用 为战略 的示例及其翻译为 英语

我们将这些利益相关方群体定义为战略，因为他们和VMI之间有着相互的影响。
We have defined these groups of stakeholders as strategic because of either their impact on VMI or VMI's impact on them.

因此，报告表4.1战略目标3目前为战略目标2。分组.
Consequently, strategic objective 3 of table 4.1 in the report now appears as strategic objective 2.

非洲大多数国家的国家发展计划、愿景或框架也将这些部门视为战略或优先部门。
The national development plans, visions or frameworks of most African countries identify these as strategic or priority sectors.

除上述矿产资源外，这里还储有铀和钚等放射性元素，称为战略性矿产资源。
In addition to the above mineral resources, there is also a uranium and plutonium and other radioactive elements, known as strategic mineral resources.

这一重大投资表明，中国将南欧和东欧视为战略地区。
This major investment reflects the fact that China considers the southern and eastern European regions as strategic.

委员会注意到下列事项（见A/CN.9/752/Add.1，第26段）应作为战略考虑因素：.
The Commission took note of the following matters(see A/CN.9/752/Add.1, para. 26), as strategic considerations.

此外还需开发和制定能够为公司战略提供支持和帮助的网络和标准。
It also means developing networks and standards that support and enable a company's strategies.

为战略空中作业中心特别安装了地理信息系统：提供了技术支持以制定一个全球航空机队监测和跟踪系统；.
Special GIS application for Strategic Air Operations Centre: technical support assistance was provided to develop a global aviation fleet monitoring and tracking system.

他认为，律师应该成为战略合作伙伴，帮助客户实现增长目标。
He believes that lawyers should be strategic partners, helping their clients achieve their growth ambitions.

废除《消除反弹道导弹系统条约》为战略稳定和防止外空军备竞赛造成新的困难。
The abrogation of the Treaty on the Elimination of Anti-Ballistic-Missile Systems creates new difficulties for strategic stability and the prevention of an arms race in outer space.

此外，将为该战略每个支柱专门编写介绍材料，2014年将开展一项新的调查。
Moreover, dedicated fact sheets for each of the pillars of the strategy will be developed and a new survey will be conducted in 2014.

其业务重点为战略合作及复杂的许可交易；收购及剥离；分拆；风险投资；.
The focus of his practice is strategic collaborations and complex licensing transactions; acquisitions and divestitures; spin-outs; venture investments;

雷诺与日产汽车自1999年成为战略合作伙伴，截至2015年，双方已在近200个国家售出汽车850万辆。
The companies, which have been strategic partners since 1999, sold 8.5 million cars in nearly 200 countries in 2015.

在一封中，它要求立法者提出有关华为战略使命的问题，考虑对该公司在美国的业务进行全面调查。
In an OPEN LETTER, it asked lawmakers who had raised questions about Huaweis strategic mission to consider a full investigation into the company's U.S. operations.

主题评估得出普遍性经验教训，为战略管理提供意见，并推动本组织各个层面的组织学习和创新。
Thematic evaluations draw general lessons as an input into strategic management and in order to drive organizational learning and innovation at all levels of the Organization.

指令与协调：卫生部将为该战略的所有组成部分提供指令和协调。
(h) Command and coordination: The Ministry of Health will provide command and coordination across all components of the strategy.

这就是为何战略转型也许是21世纪企业领导层的当务之急。
That's why strategic transformation may be the business leadership imperative of the 21st century.

为战略军事单元编列的经费已列入2007年7月1日至2008年6月30日期间预算中。
Provision for the Strategic Military Cell has been included in the budget for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008.

要做的事情有一长串，它们经常被错误地标注为战略或目标，其实，却并不是战略，只是一连串需要做的事情。
A long list of things to do, often mislabeled as strategies or objectives, is not a strategy..

已经为该战略的初级执行阶段拨出大约4900万美元。
Approximately $49 million has already been allocated for the initial stage of the strategy' s implementation.