为提供资金 - 翻译成英语

• funding
• finance
• fund
• funds
• to provide funding

在 中文 中使用 为提供资金 的示例及其翻译为 英语

立法者将面临12月8日的最后期限，为政府提供资金并避免停工。
Lawmakers must deal with appropriations by December 8 to keep the government funded and avoid a shutdown.

请说明已做了什么努力，增加为战略提供资金、确保农村妇女受益于这项《战略》。
Please indicate what efforts have been undertaken to enhance funding of the NPRS and specifically to ensure that rural women benefit from this strategy.

参议院周三通过了一项短期法案，为政府提供资金，在10月1日截止日期前几天，以避免停工。
The Senate on Wednesday passed a short-term bill to fund the government, days ahead of the Oct. 1 deadline to avoid a shutdown.

但该联盟并没有明确菲亚特将以现金形式注资克莱斯勒或承诺将来为克莱斯勒提供资金。
The alliance does not contemplate that Fiat would make a cash investment in Chrysler or commit to funding Chrysler in the future.

作为提供资金购买设备的条件，汉米尔顿让这些学生拍摄短片，在官方网站和推广活动中使用。
In exchange for funds to buy equipment, Hamilton has these students producing short works that it uses on its website and in its promotions.

作为提供资金以支持经济活动的回报，投资者获得能反映投资风险水平的回报率。
In exchange for providing capital to support economic activity, investors earn a return, at a rate that reflects the level of risk.

为学生提供资金支持，同时滑铁卢地区的生活成本远低于大城市.
Generous funding is available for Waterloo students and the cost of living in Waterloo is considerably lower than in larger cities.

根据协议条款，IntelGenx将为产品提供资金和开发支持，并有权分享利润.
Under the terms of the Agreement, IntelGenx will provide funding and development support for the Product and will be entitled to profit sharing.

但糟糕的投机者正在利用它们为犯罪提供资金并隐藏非法收益“。
Bad actors are using them to fund crimes and to hide illicit proceeds.

特朗普的顾问表示，他将批准这些措施，为政府提供资金直至9月30日。
Trump's advisors have said he will approve the measures to fund the government through Sept. 30.

创业者的业务是创造这些选择，并将其中一些出售给投资者，为企业提供资金。
Entrepreneurs are in the business of creating those options and selling some of them to investors to fund the business.

您将了解会计原则，投资评估以及如何为活动提供资金。
You will learn about accounting principles, investment evaluation, and how to fund activities.

到本月底，美国国会必须通过一项法案为政府提供资金。
By month's end, Congress must pass a bill to fund the government.

不过，作为无薪工作者代表，欧洲持家妇女联合会很难为代表提供资金并获得相关信息。
Nonetheless, it is very difficult for FEFAF, as the representative of unpaid workers, to finance delegates and gain access to relevant information.

在她的告诉中，这意味着什么：这在很大程度上是由女性推动的，但并不打算明确为女性提供资金。
What that means, in her telling: It's heavily driven by women but does not plan to fund women expressly.

当时，该项目正在等待印度尼西亚为电缆提供资金。
At the time, the project was waiting for Indonesia to provide money for the cables.

年至1980年代中期，乌干达军队杀死了数千头大象，既出售象牙为政权提供资金，又作为食物。
The Ugandan military killed thousands of elephants between 1971 and the mid-1980s, both to sell ivory to fund the regime and as food.

有人指出，在公共采购项目中，预计政府将从一开始便为项目提供资金。
In a public procurement project, it was noted, the Government is expected to finance the project from the start.

作为回报，斌拉扥利用他的个人财产为塔利班提供资金。
In return, bin Laden drew on his personal fortune to fund the Taliban.

而美国法律也规定，外国公民为美国政治运动捐款，包括为广告提供资金是违法的。
USA law says it's illegal for foreign nationals to contribute to US political campaigns, including the funding of ads.