在 中文 中使用 主席可 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主席可委任两到五副总统帮他监督联盟活动。
The President can appoint two to five Vice 通过在结束时总结各国达成或没有达成一致意见的领域，主席可以为最终达成一致意见打下基础。
By summarizing at the conclusion where countries agree or disagree, the President could help to build the foundation for eventual agreement.主席可在辩论过程中宣布发言者的名单，并可在得到大会同意后宣布发言报名截止。
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the General Assembly, declare the list closed.主席可在讨论过程中，向本组提议截止发言报名，或者提议暂停或终止辩论。
The Chairman may, in the course of the discussions, propose to the Group the closing of the list of speakers or the adjournment of closure of the debate.在这个问题上，大会主席可指望西班牙代表团的充分支持。
The President can count on the full support of the Spanish delegation in this matter.(d)主席可由秘书长同委员会所在工作地点的工作人员代表机构协商后撤免。
(d) A chairperson may be removed from the Joint Disciplinary Committee by the Secretary-General after consultation with the staff representative body or bodies at the duty station at which the Committee is established.主席可邀请专家、城市小组主席和专家小组主席参加主席团会议。
The Chair may invite experts and 主席可在辩论过程中宣布发言人的名单，并可在得到本组同意后宣布发言报名截止。
During the course of a debate, the Chairman may announce the list of speakers and, with the consent of the Group, declare the list closed.主席可在讨论过程中，向本会议提议截止发言报名或终止辩论。
The President may, in the course of the discussions, propose to the Conference the closure of the list of speakers or the closure of the debate.主席可在前任主席在这方面工作的基础上开展其工作。
The President can base its efforts on the work of previous presidencies in this regard.在委员会的非公开会议结束时，如果委员会作出决定，主席可通过秘书处发表一项公报。
At the close of a private meeting of the Committee, the Chairperson may, if the Committee so decides, issue a communiqué through the Secretariat.主席可在辩论过程中宣布发言名单，并可在得到国际会议同意后，宣布截止发言报名。
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the conference, declare the list closed.在辩论过程中，主席可宣布发言名单，并可经委员会同意后宣布发言报名截止。
During the course of a debate the Chairman may announce the list of speakers, and, with the consent of the Commission, declare the list closed.如出于某种原因而不得不退出观察员地位，主席可暂停该观察员的观察员地位，但须经主席团批准。
If observer status has to be withdrawn for any reason, the chair may suspend the observer status of that observer subject to ratification by the Bureau.主席可在辩论过程中宣布发言名单，并在征得人居会议同意后，宣布发言报名截止。
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the conference, declare the list closed.如有必要，主席可请来自其他残疾人组织和政府的有关专家进言献策。期限.
If and when necessary, the Chair may call for the input of relevant experts from other disabled people' s organisations, and from government.在各主要委员会、其他委员会和小组委员会的每次非公开会议结束时，主席可通过秘书长发表一项公报。
At the close of each private meeting of the Main Committees, other committees and subcommittees, the Chairman may issue a communiqué through the Secretary-General.主席可在辩论过程中宣布发言者名单，并在征得会议同意后宣布发言报名截止。
During the course of a debate, the President may announce the list of speakers and, with the consent of the Meeting of States Parties, declare the list closed.如有必要，主席可在11月29日至进一步承诺问题特设工作组会议结束之前举行一次全体会议。
The Chair may convene a plenary meeting between 29 November and the closing of the AWG-KP, if necessary.国际中心主任以及主席可商定与工作人员有关的内部细则和条例中哪些条款不适用于支助股人员。
The Director of the Centre and the President may agree on which of the staff-related internal rules and regulations shall not apply to the personnel of the Unit.
