主要人口中心 - 翻译成英语

• major population centers
• major population centres
• main population centres
• of key population centres

在 中文 中使用 主要人口中心 的示例及其翻译为 英语

联邦政府将在即将发布的财政预算案中宣布投入20亿用于告高速铁路连接，以缓解全国主要人口中心的拥堵状况。
The federal government will commit $2 billion in the upcoming budget to fast rail links to ease congestion in major population centres across the country.

为实现这些目标，特派团力求扩大在北部的存在，包括主要人口中心以外，以及通过长距离巡逻。
In pursuit of these objectives, the Mission aims to expand its presence in the north, including beyond key population centres and through long-range patrols.

房地产投资信托基金的投资组合包括37处战略性和地理位置优越的房地产资产，这些资产主要分布在加拿大主要人口中心，并且包括伊利诺伊州芝加哥市的两处市中心资产。
The REIT's portfolio comprises 41 strategic and well located real estate assets located primarily across Canada's major population centres including two downtown assets in Chicago, Illinois.

迄今为止，稳定团支持安全和稳定的战略是根据安全理事会第2100(2013)号决议着重在主要人口中心建立静态存在。
To date, the Mission' s strategy in support of security and stabilization has focused on a static presence in main population centres in line with Security Council resolution 2100(2013).

马里稳定团的任务是实现主要人口中心的稳定，支持马里过渡当局，并授权利用一切必要手段执行其任务规定的某些任务。
MINUSMA was mandated to stabilize key population centres in support of the transitional authorities of Mali and authorized to use all means necessary to implement certain tasks of its mandate.

在缺乏合格人员和过度依赖主要人口中心以外的习惯和传统司法系统情况下，法治仍然脆弱，对有罪不罚现象的打击力度减小。
With a shortage of qualified personnel and an overreliance on customary and traditional justice systems outside the main population centres, the rule of law remains frail and the fight against impunity weakened.

因此，特派团将把文职/政治工作的重点放在全国一级，以及省级主要人口中心，而向人口相对较少的地方派遣临时人员或临时特派团。
It will focus its civilian/political efforts at the national level and on main population centres at the provincial level, with temporary deployments and missions to less populated locations.

这些部署防止了这些主要人口中心的沦陷。
Those deployments prevented the fall of those key population centres.

这可能是因为它离澳大利亚的主要人口中心很远。
This may be because it is quite far away from Australia's main population centers.

刚果(金)武装力量已控制南北基伍的所有县城和所有主要人口中心。
FARDC controlled all territorial capitals and all major population centres in the Kivus.

社会紧张会出现，而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响。
Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty.

其中大部分都是未受破坏和未受破坏的，远离俄罗斯西部的主要人口中心。
Most of it lies untouched and unspoiled, far away from Russia's main population centers in the west.

圣卡塔琳娜州是一个拥有两个主要人口中心的小岛，两个港口和阿瓦隆。
Santa Catalina is a small island with two main centers of population, Two Harbors, and Avalon.

现在，两名约加斯诺瓦里亚人在安布雷扎的主要人口中心上空，携带着我设计的炸弹。
Right now two Jorgasnovarians are over principal population centers in Ambreza carrying bombs made from designs I furnished.

马里及法国武装部队和马里支助团已重新控制了该国北部地区大部分主要人口中心。
The Malian and French armed forces and AFISMA have regained control over most major population centres in the north of the country.

拉斯维加斯山谷，是一个600平方英里包括拉斯维加斯以及其它主要人口中心，这里也是非法人社团的天堂。
The Las Vegas Valley, a 600 square miles basin, includes Las Vegas as well as the other primary population center, the unincorporated community of Paradise.

他们从反叛分子手中夺回了叙利亚西部的主要人口中心，试图推翻他并推翻东部的伊斯兰国。
They have recaptured major population centres in western Syria from rebels seeking to overthrow him and pushed back Islamic State in the east.

以色列部队撤退后在巴勒斯坦城市四周重新部署，并在所有主要人口中心的周围设置安全警戒线。
Upon withdrawing, Israeli forces redeployed around Palestinian cities and maintained a security cordon around all major population centres.

这将使马里稳定团在保障主要人口中心安全和保护平民方面负起领导责任，特别是在马里北部。
This would leave MINUSMA with the lead responsibility for securing the key population centres, especially in northern Mali, and protecting civilians.

美国目前的大多数互联基础设施都是在上世纪90年代和本世纪初建成的，目的是为沿海地区的主要人口中心服务。
Most of the current internet infrastructure in the United States was built in the 1990s and 2000s to serve major population centers on the coasts.