在 中文 中使用 主要归 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年所需资源与2014年批款之间的差异主要归因于专家人数从3名减至2名。
The variance between the 2015 requirements and the 2014 appropriation is due mainly to the reduction of the number of experts from three to two.这些主要归因于整个2018年的社区间暴力，居住在有争议边界的社区受影响最大。
These were mainly attributed to inter-communal violence throughout 2018, with communities living along disputed boundaries most affected.虽然这种可悲的情况主要归因于经济条件，但贫穷不是唯一的理由，更不能成为借口。
Although the deplorable situation was largely attributable to economic conditions, poverty 许多此类习俗主要归因于宗教戒律的文化解释，或者甚至与宗教的训示抵触。
Many of the practices are attributable mainly to cultural interpretations of religious precepts or even conflict with the prescriptions of religions.美元交易量的下降主要归因于风险投资生命周期的最新阶段的活动。
Dollar volume declines are largely attributable to activity at the latest stages of the venture funding lifecycle.其他资源大幅度增加主要归因于两个项目的支出增加：YouthStart和太平洋金融普惠方案。
The strong increase in expenditures for other resources is mainly attributable to increased expenditures in two projects: YouthStart and the Pacific Financial Inclusion Programme.亚洲份额的增加主要归因于国家一级某些项目支出的增加。
The increase in Asia' s share is mainly attributable to increased expenditures on some projects at the country level.这些成果主要归因于预防母婴感染的治疗机会增加。
These results are mainly attributed to an increase in the availability of mother-to-child transmission prophylaxis.增长主要归因于建筑，家具，电气和电子行业。
Growth was attributable mainly to the construction, furniture, electrical, and electronics industries.这一成功主要归因于秘书长的有效领导以及他的高级管理团队的支持。
This success is attributed mainly to the effective leadership of the Secretary-General and the support of his senior management team.这种敏锐的视力主要归因于他们极大的瞳孔，确保入射光的衍射（散射）最小化。
The intense eyesight ability is primarily attributed to their very large pupils which guarantee minimum diffraction(scattering) of the incoming light.年所需资源与2013年核定预算之间的差异主要归因于不再提供咨询人。
The variance between the 2014 requirements and the 2013 approved budget is attributable mainly to the discontinuation of the provision for consultants.笔者认为，中国的大都市的快速发展主要归因于以下两点：.
He concluded that China Worldbest's almost double growth was mainly attributed to the following points.软银的利润暴跌主要归因于愿景基金（VisionFund）的持续疲软。
The sharp drop was largely attributed to continued weakness of the Vision Fund.这个趋势主要归因于不断上升的生活费用早已超越过去几十年的水平。
This trend can be mostly attributed to rising living costs that far exceed those in decades past.新闻报导显示,进工党的胜利主要归因于该党从左的立场转变到了比较中间的立场。
Press reports indicate that the PLP victory was attributed largely to the party's shift from the left to a more centrist stance.此增长主要归因于光电半导体和汽车行业持续高涨的需求。
This growth is mainly due to the continued surge in demand for optoelectronic semiconductors and the automotive industry.该减少主要归因于去年在广州购买土地使用权。
The decrease was primarily attributable to the purchase in the prior year period of the land use right in Guangzhou.这一成功主要归于国际捐助者，特别是世界银行，它帮助资助了许多方案。
That success was largely attributable to international donors, most notably the World Bank, which had helped fund a number of programmes.相关的医疗保健费用也将急剧增加，主要归因于肝硬化及其并发症，包括肝癌和肝移植。
Associated health care costs will also increase dramatically, mainly attributable to cirrhosis and its complications including liver cancer and liver transplantation.
