久了 - 翻译成英语

• long
• how long have
• longer

在 中文 中使用 久了 的示例及其翻译为 英语

那么你在贝尔马什被殴打多久了？“丹尼问。
So how long have you been banged up in Belmarsh?" asked Danny.

笔者：你做这行多久了？目前效益如何？?
How long have you been using? how's the effectiveness so far?

林纳，我们认识彼此多久了？”.
Ashleigh, how long have we known each other?".

这一闹剧已演得够久了。
This joke has gone far enough.

林纳，我们认识彼此多久了？”?
Arakhn, how long have we known each other?

林纳，我们认识彼此多久了？”.
Linah, how long have we known each other?”.

林纳，我们认识彼此多久了？”.
Patrick, how long have we known each other?”.

他们为什么这样做？“我到这里多久了？”.
Why am I here and how long have I been here?”.

林纳，我们认识彼此多久了？”?
Sandra, how long have we known each other?

那么……你为倡议工作了多久了？”.
So… how long have you been working for the Initiative?”.

林纳，我们认识彼此多久了？”?
Alycia, how long have we known each other?

一旦邪灵作工在人身上时间久了是很容易导致被附的。
Once evil spirits have been at work in people for a long time, it is very easy for them to be possessed.

约翰一直在寻找久了的人,他知道一个虚假的希望当他看到。
John had been in the business of finding people for long enough that he knew a false hope when he saw one.

D'BriaBradshaw：你做MLBPA认证代理多久了？你在法学院学到的技能有助于塑造你的代理技能吗？
Benjamin Haynes: How long have you been a certified NFLPA Agent for, and how has law school helped shape your agent skills.

等时间久了狗狗就会知道那5次是让他上厕所的了。
After a long time, the dog will know that the 5 time is to let him go to the toilet.

孩子在户外活动久了，双手暴露在空气中往往会显得冰冷，但身体在出汗。
Some children outdoors longer, hands in the air often seem cold, but the body is sweating.

时间久了，有些性格不得不改变，有些习惯不得不改变，有些脾气不得不改变。
After a long time, some characters have to change, some habits have to change, and some tempers have to change.

这种模式不能再持续多久了--它必须很快在一个方向或另一个方向上突破。
The pattern cannot hold much longer- it must soon break in one direction or the other.

等时间久了雪纳瑞犬就会知道那5次是让他上厕所的了。
After a long time, the dog will know that the 5 time is to let him go to the toilet.

夏洛特没有再呆多久了；然后，伊丽莎白留下来思考她所听到的。
Charlotte did not stay much longer, and Elizabeth was then left to reflect on what she had heard.