在 中文 中使用 之间的互动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
研究项目分析了欧盟的作用，作为一个全球性的演员和欧盟政策的内部和外部尺寸之间的互动。
Research projects analyse the role of the EU as a global actor and the interaction between the internal and external dimensions of EU policies.为取得最大效果，这些政策应基于私营部门、民间社会、金融监管者和政策制定者之间的广泛互动。
To be most effective, these policies should be based on extensive engagement between the private sector, civil society, financial regulators, and policymakers.此外,护士和病人之间的互动可以促进病人的自我超越，改善他们的健康和他们的全球幸福(Haugan2013)。
Further, interactions between nurses and patients can facilitate self-transcendence in patients, improving their health and their global well-being(Haugan, 2013).这一潜在空间处在有我无他和成为外部强力无法控制的客体现象之间的互动中”。
This potential space is at the interplay between there being nothing but me and there being objects and phenomena outside omnipotent control.”.使用Credits协议和智能合同创建和管理各种电子设备和IT系统之间的互动。
Using the Credits protocol and smart contracts to create and manage the interaction between various electronic devices and IT systems.但特斯拉则在一封信中表示，该公司已经采取措施以确保司机与这个系统之间的互动，并增强其安全功能。
But Tesla said in a letter that it had taken steps to ensure driver engagement with the system and enhance its safety features….使人类和机器之间的互动更加自然，包括但不限于图像和触摸识别、语言和身体语言。
Enable more natural interactions between humans and machines, including but not limited to image and touch recognition, speech, and body language.他的灵感来自社交媒体上的虚拟现实与现实生活之间的互动。
His inspiration comes from the interplay between virtual realities on social media and real life.这些打赏一般都是在苹果系统之外实施，使用了免费提供给用户的服务，以提高用户之间的互动。
Typically, these tips are conducted outside of Apple's system, with the services offered to users for free as a way to increase user engagement.在这方面，区域、双边合作伙伴以及联合国之间的互动与积极参与依然至关重要。
In this regard, the interaction and active involvement of the region, bilateral partners and the United Nations will remain vital.这一政治和文化时刻对我们的关系、我们的公民话语和彼此之间的互动造成了损害。
This political and cultural moment has taken a toll on our relationships, our civil discourse and interactions with one another.首先，美国应优先考虑增强与区域性强国哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦之间的互动。
First, the United States should prioritize its engagement with Kazakhstan and Uzbekistan, the regional powerhouses.金融监管机构和市场参与者都是在不完全认知的基础上行事，这使它们之间的互动形成了反射性关系。
Since both market participants and regulators act on the basis of imperfect knowledge the interplay between them is reflexive.办公室空间设计为了能容纳不同的工作模式--个体、集体、正式和非正式，并促进用户之间的互动。
The office spaces are designed to accommodate the different modes of work- individual, collective, formal and informal- and foster interaction between the users.一些专家强调，政府的政策需要明确发展中国家创新的特殊性，努力改善地方的创新利益攸关方之间的互动。
Several experts emphasized the need for government policy to recognize the particularities of innovation in developing countries and work on improving the interactions of local innovation stakeholders.第三，我们将加强努力，促进良好政策实践的传播，支持能力建设，促进监管机构之间的互动。
Third, we will strengthen our efforts to contribute to the dissemination of good policy practices, to support capacity-building and to facilitate interaction among regulators.这些领域包括低功耗连接的智能多传感器系统、分布式传感及各类无线电技术之间的智能互动。
These areas include low-power connected smart multi-sensor systems, distributed sensing, and intelligent interplay between various types of radio technologies.协定》秘书处还在制定一个试点项目，用音响设备限制地中海鲸目动物和围网捕鱼之间的互动。
The secretariat of the Agreement is also developing a pilot project for the use of acoustic devices to limit interactions between cetaceans and seine fishing in the Mediterranean.得益于电子原型平台Arduino，学生能够实验对象功能与人们行为之间的互动。
Thanks to the electronic prototyping platform Arduino, students are able to experiment the interaction between functions of the object and people's behaviour.许多人介绍了他们国内的公共采购制度及其与竞争法之间的互动。
Many speakers described their domestic system for public procurement and its interplay with the competition law.
