在 中文 中使用 之间的桥梁 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最大的项目之一，包括改善沿俄亥俄大街行人和骑自行车的走廊，打造西部校区和市中心甘尼森之间的桥梁。
One of the largest projects included improving a pedestrian and cyclist corridor along Ohio Avenue, creating a bridge between the Western campus and downtown Gunnison.我利用这个机会强调葡萄牙担任欧盟主席期间所作的杰出工作，及其它对建立北南之间的桥梁所表示的关注。
I take this opportunity to emphasize the outstanding work of the Portuguese presidency of the European Union and its concern for building bridges between North and South.除了对人权项目的工作，诊所学生参加，提供法律理论和实践之间的桥梁研讨会。
In addition to work on human rights projects, clinic students participate in a seminar that provides a bridge between legal theory and practice.妇女团体不仅在冲突最严重时期调动起来，而且在正式和平谈判开始之前就积极构建连接不同社区之间的桥梁。
Women' s groups mobilised during the worst of the conflict and were actively building bridges between different communities long before the official peace negotiations began.我想创建一个模型，我们是金融服务和土着社区之间的桥梁，让对方安全访问。
I wanted to create a model where we were a bridge between financial services and the Indigenous community, giving each other safe access.该计划旨在帮助学生画的连接，并建立了美国的经验，过去和现在的不同方面之间的桥梁。
The program is designed to help students draw connections and build bridges between the diverse aspects of the American experience, past and present.他接着成立了新加坡国立癌症中心(NCCS)-VARI实验室,作为转化研究和临床医学之间的桥梁。
He established the National Cancer Centre Singapore(NCCS)-VARI laboratory, which serves as a bridge between translational research and clinical medicine.我们一直在努力建立不同宗教和文化的人之间的桥梁，”罗伯特蔡斯牧师说。
We have been working very hard to build bridges between folks from different religions and cultures," said the Rev. Robert Chase.这构成了移动网络的核心部分，并充当RAN和互联网或其他基于IP的服务之间的桥梁。
This forms the core part of the mobile network and serves as the bridge between the RAN and the Internet or other IP-based services.底层技术使用“帐户抽象层”，它充当EVM和比特币核心的UnspentTransactionOutput模型之间的桥梁。
The underlying technology uses an“Account Abstract Layer”, which acts as a bridge between the EVM and the Unspent Transaction Output model of Bitcoin Core.它借助进程间通信和系统调用，在硬件级别上充当应用程序和数据处理之间的桥梁。
Using interprocess communication and system calls, it acts as a bridge between applications and the data processing performed at the hardware level.如前所述，实地现实需要促进恢复、重建与战略发展之间的动态协作关系----救济与发展进程之间的桥梁。
As indicated earlier, realities on the ground require promoting dynamic synergies between rehabilitation, reconstruction and strategic development- a bridge between relief and development processes.十多年来，StephenBurks致力于搭建正宗工艺传统、工业制造和当代设计之间的桥梁。
For over a decade, Stephen Burks dedicated his work to building a bridge between authentic craft traditions, industrial manufacturing, and contemporary design”.我们同意这种观点：各国议会和议会联盟能够作为全球和地方之间的桥梁。
We concur with the view that parliaments and the IPU can serve as a bridge between the global and the local.十多年来，StephenBurks致力于搭建正宗工艺传统、工业制造和当代设计之间的桥梁。
For over a decade, Stephen Burks has dedicated his work to building a bridge between authentic craft traditions, industrial manufacturing, and contemporary design.艾萨克·牛顿架起了开普勒引力质量和伽利略引力加速度之间的桥梁，并且证明了如下的关系式：.
Isaac Newton had bridged the gap between Kepler's gravitational mass and Galileo's gravitational acceleration, and proved the following relationship.一方面，规划跨越供需之间的桥梁，从而提供诸如什么、何时和多少等问题的答案。
On 其是国企和私企之间的桥梁，向联邦政府展现企业的观点和利益。
It acts as a bridge between the State and the private sector presenting the views and interests of business to the Union Government.电缆是供电设备与用电设备之间的桥梁，起传输电能的作用。
跨越科学与工程之间的桥梁，AkiraYoshino解决了在负极材料中使用高活性锂的潜在问题。
Crossing the bridge between science and engineering, Yoshino tackled 
