之间的问题 - 翻译成英语

• issue
• problem
• the question
• issues
• problems
• matter
• be addressed

在 中文 中使用 之间的问题 的示例及其翻译为 英语

我不希望这会引起我们之间的问题。
I hope that this does not lead to troubles between us.

来解决他们之间的问题.
Resolve the problems between them.

还有用户和相机本身之间的接口问题。
There is also the problem of interfacing between the user and the camera itself.

这是他的问题，他没有解决我和他之间的问题。
He and I did not resolve the question between us.

来解决他们之间的问题.
Resolving the issues between them.

问题是思想与心灵之间的距离问题。
The problem is a problem of distance between the mind and the heart.

这不是土耳其、叙利亚和美国之间的问题。
And this is not an issue between the United States and Syria.

这是一个马尔斯通和南安普敦之间的距离问题。
It is a question of the distance between Marlstone and Southampton.

其实，这是不丹政府与其公民之间的问题。
In essence, this is a problem between the Government of Bhutan and its citizens.

长期挤在狭小空间的人群之间的行为问题，无论训练有多好，都是不可避免的。
Behavioral issues among groups of people in a small space over a long period of time, no matter how well trained they are, are inevitable.

不管怎么说,希腊人和罗马人之间的问题主要是行政-谁保管/网站,之类的。
Anyway, the problems between the Greeks and Romans are mainly administrative- who gets custody over which site, that sort of thing.

巴勒斯坦人之间的问题仍然充满挑战，而捐助方则会对任何和解安排的实质予以认真评估。
The issues among the Palestinians remain challenging, while the substance of any reconciliation arrangement will be carefully assessed by donors.

因此，俄罗斯和格鲁吉亚之间的问题只能由这两个国家解决，中国不会干涉他们之间的事务。
So problems between Russia and Georgia must only be resolved by those two countries; China will not interfere in their affairs.”.

他们之间的问题的方式是在基督的身体存在，是给信徒。
The question between them was the manner in which Christ's body exists and is given to believers.

一项协定将大有助于缓解争端地区的紧张局势并恢复互信，以便在国家一级解决阿拉伯人与库尔德人之间的问题。
An agreement would contribute significantly to easing tensions in the disputed territories and restore confidence insofar as resolving Arab-Kurdish issues at the national level.

这些组件之间的问题会影响CNC机床的精度，因此我们需要加强其结构之间的连接。
Problems between these components can affect the accuracy of CNC machine tools, so we need to strengthen the connectivity between their structures.

有可能引起任择议定书与其他机制之间的互补问题的第二种情况是具体个人有可能诉诸若干机制。
A second situation where the question of the complementarity between an optional protocol and other mechanisms might arise is where one particular individual might have access to several mechanisms.

这是两家科威特公司之间的问题，不能定为应判定赔偿的一种直接损失。
This is a matter between two Kuwaiti companies and cannot be classified as a direct loss for which compensation may be awarded.

StratasysDesignSeries3D打印机能够大大地缩短设计和开发周期，改善交流与合作，并解决设计和工程之间的问题。
Stratasys Design Series 3D Printers dramatically tighten design and development cycles, improve communication and collaboration, and resolve issues between design and engineering.

副秘书长提到的一些问题是会员国之间的问题,并未直接涉及到监督厅。
Some of the problems to which the Under-Secretary-General referred were problems among Member States in which OIOS was not directly involved.