乌克兰政府 - 翻译成英语

• ukrainian government
• government of ukraine
• ukrainian authorities
• the government in kiev

在 中文 中使用 乌克兰政府 的示例及其翻译为 英语

欧洲安全与合作组织视察员检查乌克兰政府从前线后撤的火箭发射器。
Inspectors from the Organization for Security and Cooperation in Europe check Ukrainian government rocket launchers being withdrawn from the front lines.

但是，乌克兰政府表示，它无法为该团队开辟一条通往坠机现场的安全走廊。
But the government in Kiev says it has been unable to establish a safe corridor to the crash site for the group.

乌克兰政府表示，他们希望能以“协助犯罪组织成员”的罪名给萨卡什维利定罪。
Ukrainian authorities said they wanted to question Saakashvili on charges of"assisting members of criminal organizations.".

联合国报告援引乌克兰政府的话说，在战斗中有超过4,500座住宅楼遭到破坏或毁坏。
The U.N. report cites the Ukrainian government as saying more than 4,500 residential buildings have been damaged or destroyed in the fighting.

合作社联盟和乌克兰政府都认识到国际合作社年的重要性，计划积极支持这一倡议。
The cooperative unions and the Government of Ukraine have recognized the importance of the International Year of Cooperatives and plan to actively support the initiative.

亲俄分离势力声称，新乌克兰政府有法西斯倾向，致力压迫乌东部大量的俄罗斯裔人民。
The separatists claim the new Ukrainian authorities are fascist-inspired and aim to suppress the heavily ethnic Russian population in the east.

他说，乌克兰政府“必须找到得到绝对多数支持的解决方案。
The Ukrainian government“has to find a solution that would be supported by an absolute majority,” he had said.

年12月22日，乌克兰政府证实将向联刚稳定团捐助4架攻击直升机，预计将在2012年初部署。
On 22 December 2011, the Government of Ukraine confirmed a contribution of four attack helicopters to MONUSCO that are expected to be deployed in early 2012.

乌克兰政府和民间武装成立的“顿涅茨克人民共和国”相互指责对方是罪魁祸首。
The Ukrainian authorities and representatives of the militia proclaimed the people's Republic of Donetsk blamed one another.

乌克兰政府专家能够确定使用俄罗斯IP地址的命令和控制（C&C）基础设施。
Ukrainian government experts were able to determine the command and control(C&C) infrastructure that is using Russian IP addresses.

乌克兰政府深信，核武器并没有加强安全，而是为努力获取这些武器的国家制造了更多的紧张局势和风险。
The Government of Ukraine was deeply convinced that nuclear weapons did not strengthen security but rather created more tensions and risks for States who strove to acquire them.

具体来说，乌克兰政府打算在顿巴斯（Donbass）的StanitsaLuganskaya地区建造一座桥梁，并简化提供财政援助的程序。
In particular, the Ukrainian authorities plan to build a bridge in Stanitsa Luganskaya, and simplify pension application procedures.

这位乌克兰外交官强调，"乌克兰政府和乌克兰人民承认阿塞拜疆共和国的领土完整，无论什么都不能改变这一立场。
The Ukrainian diplomat said that the Ukrainian Government and people recognized the territorial integrity of the Republic of Azerbaijan and emphasized that nothing would change that position.

乌克兰政府向飞机坠毁时死亡的每位乘客和机组人员的家属支付了20万美元的赔偿金。
The Ukrainian Government paid out $200,000 in compensation to the families of every passenger and crew who died when the plane crashed.

特朗普被指控向乌克兰政府施压，要求其展开有利于国内的调查，但被共和党控制的参议院宣告无罪。
Trump was accused of pressuring the Ukrainian government to open investigations that would benefit him domestically, but he was acquitted by a Republican-controlled Senate.

乌克兰政府完全支持总干事继续努力加强该机构的有效性。
The Ukrainian Government fully supports the Director General in his continued efforts to improve the Agency' s effectiveness.

在此次访问期间，毛雷尔先生会见了乌克兰总统彼得罗•波罗申科及乌克兰政府其他高级官员。
During his visit, Mr Maurer met the president of Ukraine, Petro Poroshenko, and other senior Ukrainian government officials.

这是我们的首要任务，我已指示我的国家安全部队，与乌克兰政府保持紧密联系。
That is our priority, and I have directed my national security team to stay in close contact with the Ukrainian government.

一名乌克兰政府官员表示，美国加密货币交易所Bittrex寻求与乌克兰政府合作，发展该国的加密货币行业。
A Ukrainian government official said that United States cryptocurrency exchange Bittrex sought to collaborate with the Ukrainian government on developing the country's cryptocurrency industry.

与特朗普的会晤是一个关键点，一个里程碑，”乌克兰政府消息人士告诉路透社，要求匿名。
The meeting with Trump was a key point, a milestone,” a Ukrainian government source told Reuters, requesting anonymity.