Strengthening banking supervision will also reduce the risks of a credit boom, which may follow after their joining the euro area.
吸烟会降低你的免疫力,也会减少你的头发生长。
Smoking can lower your immunity which will also decrease your hair growth.
但对市场及市场链采取的其它措施也会减少这类风险。
However, other measures taken in markets and along the market chain can also reduce these risks.
商品的供给也会减少,或至少不再扩大。
The supply of that commodity will also drop, or will at least cease to expand.
其他领域的研究与开发预算也会减少,尽管预算案的确呼吁在国防研究和一些超级计算上加大开支。
Research and development in other areas would also be cut, although the proposed budget does call for more spending on defence research and some supercomputing.
这样的创新也会减少诊断错误和加快医院内外各部门之间的沟通过程。
Such innovation will also reduce diagnosis errors and speed up the communication process between various departments in the hospital and outside.
那种商品的供应也会减少,或至少不再增加。
The supply of that commodity will also drop, or will at least cease to expand.
智能机器会使更高的GDP成为可能,但它们也会减少对人的需求,聪明人也不能幸免。
Smart machines may make higher GDP possible, but they will also reduce the demand for people- including smart people.
大会部正在考虑采取措施,提高会议记录的录音质量,这也会减少录音誊本的错误。
The Department is considering measures to improve the sound quality of the recorded proceedings, which will also reduce transcription errors.
这样,结婚后,男人的负担会减轻,家庭开支也会减少。
If people minimize the cost of marriage expenses, family cases will also reduce.
同时,改变美国目前慷慨的税收待遇也会减少加密货币作为一种投资的诱惑力。
A change to America's currently generous tax treatment could also reduce crypto's allure as an investment.
严格实施准则也会减少各国提出无效保留的情况,这一事态发展对于人权条约具有特别重要的意义。
Rigorous application of the guidelines would also discourage States from formulating invalid reservations, a development that would be of particular significance for human rights treaties.
Daydream和谷歌推出的Carboard采用量也会减少,因为它根本不足以吸引消费者。
Daydream and Google Cardboard will also dwindle because it simply isn't compelling enough to engage consumers.
因为入冬后天寒地冻、刷洗车辆的次数也会减少,所以冬初打蜡是保养车漆的好办法。
Because after winter freezing, the number of scrubbing vehicles will also be reduced, so early winter waxing is a good way to maintain car paint.
这样做,也会减少其他症状和并发症的风险,包括神经损伤。
By doing this, they will also reduce their risk of having other symptoms and complications, including nerve damage.
这是我们首次发现它也会减少地震发生的几率。
We have documented, for the first time, that they can also decrease the chance of an earthquake.
政府和反叛运动彼此退避,也会减少民兵攻击平民的机会。
Physical separation between the Government and rebel movements would also diminish opportunities for militia attacks on civilians.
这种情况也会减少韩国就业,产生就业问题。
This case, too, will reduce jobs in Korea, where the employment issue is very important.
贸易自由化也会减少许多发展中国家作为一项主要税收来源的关税。
Trade liberalization can erode the tariffs that are a major source of revenue in many developing countries.
降低人们吃的肉的数量也会减少牲畜的排放量和饲养它们所需的肥料的数量。
Lowering the amount of meat people eat would also decrease emissions from livestock and the amount of fertilizer raising them requires.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt