也强调 - 翻译成英语

• also emphasize
• also stress
• also emphasized
• also stressed
• also highlighted
• also underscored
• also underlined
• also emphasised
• has emphasized
• also said
• also emphasizes
• also highlights
• also stresses
• also underscore
• also underlines
• also highlight

在 中文 中使用 也强调 的示例及其翻译为 英语

但扎里夫也强调，如果欧洲开始履行承诺，伊朗的措施是“可逆的”。
But Mr Zarif also stressed that Iran's measures were"reversible" if the Europeans began abiding by their commitments.

然而，我们也强调，从这些试验中产生的证据是薄弱和不确定的。
However, we also highlighted that the evidence produced from these trials was weak and inconclusive.

然而，它们也强调，需要加强对国家过渡战略的支助，应减少对未来待遇的不确定性。
However, they also emphasized the need for strengthened support for national transition strategies and the importance of reducing uncertainty about future treatment.

国际奥委会2020年奥运会协调委员会主席科茨也强调，交通运输是组织者仍然面临的主要挑战。
Coates, the chairman of the IOC's Coordination Committee for the 2020 Games, also highlighted transport as a major challenge still remaining for organizers.

他也强调有可靠的参考排放水平对于成功执行与减少毁林和森林退化所致排放量的活动至关重要。
He also stressed that having reliable reference emission levels is essential for successful implementation of activities relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation.

但她也强调,需要尽快为受影响的城市找到解决方案。
But she also underscored the need to find solutions quickly for the affected cities.

但委员会也强调提出此类计划的会员国必须履行其已作出的承诺。
However, the Committee also emphasized that it was important that Member States that had submitted such plans meet the commitments that they had made.

经合组织也强调,参与发展和良好治理已经成为发展援助委员会核心职责的主要关切问题。
OECD also stressed that participatory development and good governance had become central concerns in Development Assistance Committee(DAC) core functions.

他也强调，尽管中国在过去几十年取得了重大成就，但也面临工业产能过剩、债务负担日益加重的挑战。
He also underscored that even though China had significant achievements in the past decades, it also suffered from debt rising and overcapacity.

年全国发展计划也强调了移民融入社会的重要性。
The importance of the integration of migrants was also underlined in the 2006-2010 National Plan for Development.

会议也强调需要在所有领域进行平衡的讨论，并持续达成成果。
The Meeting also highlighted the need to have balanced discussions to progress negotiation across all areas, and to continue to deliver outcomes.

阿克拉协议》也强调内陆发展中国家的困难，加强了贸发会议支持其贸易和发展努力的任务授权。
The Accra Accord also emphasized the problems of LLDCs and strengthened the mandate of UNCTAD in support of their trade and development efforts.

达赖喇嘛尊者也强调保护西藏语言文化的重要性，并指出藏语是当今世界唯一完整保存古印度知识的语文。
The Nobel Peace Laureate also emphasised the importance of Tibetan language and said the it was the only language that has preserved India's ancient knowledge.

同时，张琳也强调，这种业态，依赖于五大领域的互联互通。
At the same time, Zhang Lin also stressed that this format depends on the interconnection of the five major areas.

其他针对孕妇和老年人的研究也强调了维生素D可能如何改善情绪。
Other studies on pregnant women and older adults have also highlighted how vitamin D might improve mood.

她也强调需要对文化多样性进行研究，和找出方法推动并将其纳入国家和国际政策。
She also emphasized the need for research on cultural diversity and ways to promote and incorporate it into national and international policies.

最近设立的国际电联-教科文组织宽带数字发展委员会也强调了宽带在落实千年发展目标3方面的作用。
The recently established ITU-UNESCO Broadband Commission for Digital Development has also underscored the role of broadband in implementing Millennium Development Goal 3.

我也强调联合国需要加强其未来在若开邦的存在，以满足重要的人道主义、人权和发展需要。
I also underlined the need for the United Nations to strengthen its future presence in Rakhine state to address the significant humanitarian, human rights and development needs.

这次大会也强调，印尼作为一个国家不是单由穆斯林所创建的。
The conference also emphasised that as a state, Indonesia wasn't established by Muslims only.

英国肺脏基金会也强调，现在需要采取更多行动，并称这一战略是在“东拼西凑、零敲碎打”。
The British Lung Foundation also stressed that much more action needed to be taken now, and called the strategy's approach“patchwork and piecemeal”.