在 中文 中使用 也指出了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她也指出了强奸女犯人的问题，这一行径大多都不受惩罚。
白俄罗斯和保加利亚的报告也指出了存在着"迷魂药"的市场。
PayPal的数据也指出了另一个趋势：假日购物开始和结束的界限模糊。
PayPal's data also pointed to another trend: that of the blurring of the line as to when holiday shopping begins and ends.加拿大也指出了对评估气候政策的成本效益采取综合方针的重要性。
Canada also noted the importance of an integrated approach to the assessment of costs and benefits of climate policy.高级别小组报告第223段内也指出了这一差距，并建议以可靠的方式向联合国提供这种警察能力。
In paragraph 223 of its report, the High-level Panel also identified this gap and recommended that such a police capacity be made reliably available to the United Nations.绩效指标提供了一项工具，可以衡量在多大程度上每一结果已经实现，也指出了科技委的具体参与程度。
The performance indicators provide the tools for measuring the extent to which each accomplishment has been achieved, and also indicate the specific involvement of the CST.这也指出了平板电脑作为教育设备时的一个更大问题。
This also points to a larger issue concerning tablets as educational devices.但他也指出了比特币存在的一些缺陷，包括“挖矿”所涉及的能源问题。
But he also pointed to flaws, including the energy involved with"mining.".与会者也指出了若干优先部门：流动/交通运输、住房和建筑、食物、废物管理、可持续城市和可持续旅游。
Participants also identified a number of priority sectors: mobility and transport, housing and construction, food, waste management, sustainable cities and sustainable tourism.教科文组织2007年的一项报告101以及关于千年发展目标的2004年国家报告102中也指出了这一点。
This was also noted in a 2007 UNESCO report and the 2004 national report on the Millennium Development Goals.然而，调查结果也指出了基础设施和教育方面的弱点，并显示意大利高管对数字化的某些方面持悲观态度。
However, the survey findings also point to weaknesses in infrastructure and education, and show that Italian executives are pessimistic about some aspects of digitalisation.报告也指出了固定和移动宽带业务之间重大的质的区别。
The report also points to important qualitative differences between fixed- and mobile broadband services.与此同时，分析师Baer也指出了DBA的任务变得越来越重要。
Meanwhile, analyst Baer also pointed to an increasingly important role for the DBA.她也指出了世界商品价格的反复无常是尚未处理的发展中国家出口方面的一个紧要议题。
She also identified the volatility of world commodity prices as a crucial issue in developing country exports that had not been addressed.但批评者也指出了令人吃惊的遗漏，例如法国的马塞尔普鲁斯特或爱尔兰的詹姆斯乔伊斯.
But critics also point to startling omissions, such as France's Marcel Proust or Ireland's James Joyce.多伦多大学的Booth教授也指出了这些移民家庭的高期望。
Prof Booth from the University of Toronto also points to the high expectations of these migrant families.我发现了一些网站，也指出了为什么男人欺骗或离开关系……金宝博电子竞技.
I found a few sites which also pointed to that as the reason why men cheat or leave relationships….接受授权的伙伴对拥有更多控制人力资源决策的机会表示欢迎，但也指出了当前授权框架中存在的弱点。
Partners to whom authority is delegated welcomed the opportunity to have more control over human resources decision-making, but also identified weaknesses in the current delegation of authority framework.案例研究也指出了能够改善项目和实践效果的八大要素。
The case studies also point to eight factors that can make programs and practices most effective.多伦多大学的布斯教授也指出了这些移民家庭的高期望。
Prof Booth from the University of Toronto also points to the high expectations of these migrant families.
