也明确 - 翻译成英语

• also clearly
• also explicitly
• also made clear
• also expressly
• is clear
• have made it clear
• also specifically

在 中文 中使用 也明确 的示例及其翻译为 英语

不过，“他们也明确表示其目标是能够找到一种合适的状态，让他们可以支持这项立法。
Still,“they have made it clear their goal is to attempt to get to a place where they can be supportive of the legislation.”.

一些文章也明确指出，奖项是以现代奥林匹克运动会的创始人命名的。
Some articles also explicitly stated that the“awards are named after the founder of the modern Olympic Games”.

这个草案也明确说虚拟货币有大发3d，有助于实现快速的、低成本的、跨境或者远程的交易；.
The draft also clearly states that virtual currencies have a blockchain, which helps to achieve fast, low-cost, cross-border or long-distance transactions;

人权高专办也明确表示其立场，即，这种"内部调查"不能取代独立调查或国家民事法院的起诉。
OHCHR also made clear its position that such" internal investigations" cannot substitute for independent investigations and prosecutions carried out in a civilian state court.

同时，《著作权法》也明确规定了几种不受著作权保护的作品，分别是：.
The New Copyright Law also specifically stipulates the unprotected works, which are.

不过，“他们也明确表示其目标是能够找到一种合适的状态，让他们可以支持这项立法。
But still,"they have made it clear that their goal is to find a place where they can support the legislation.".

一些国家的立法也明确地规定了拟被驱逐的外国人寻求领事协助的权利。
The right of an alien subject to expulsion to seek consular assistance is also expressly embodied in some national legislation.

我们也明确赞同阿尔及利亚大使代表不结盟运动所作的发言。
We also explicitly associate ourselves with the statement of the Ambassador of Algeria, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.

拉加地区和中东欧也明确申明，需要调动资金，执行区域行动方案。
LAC and CEE have also clearly stated the need to mobilize funding for implementation of the RAPs.

但助手们也明确表示，奥巴马将借此机会与该国新统治者讨论最高政策问题。
But aides also made clear that Obama would use the opportunity to discuss top policy matters with the country's new ruler.

军事和情报地球遥感卫星系统也明确排除在适用范围之外。
Military and intelligence Earth remote sensing satellite systems are also explicitly excluded from the area of application.

保护人权与基本自由公约第4号议定书》也明确禁止集体驱逐出境。
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms also expressly prohibits collective expulsion.

最后，《美洲防止、惩罚和根除对妇女的暴力行为公约》也明确禁止强奸和其他形式的暴力行为。
Finally, the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women also specifically prohibits rape and other forms of violence.

菲律宾政府出版的地图也明确标明黄岩岛不在菲领土范围之内。
The map published by the government of the Philippines also clearly indicates that the Huang Yan Island is not within the Philippine territorial limits.

然而，报告也明确指出，国内或国外的私营部门投资远不足以满足某些国家的需要。
The report also made clear, however, that private sector investment- domestic and foreign- will fall far short of meeting the needs of some countries.

列支敦士登1998年《接受寻求庇护者和需要保护者法》(《难民法》)也明确规定了这一原则。
This principle is also explicitly set out in the Liechtenstein Law on the Acceptance of Asylum-Seekers and Persons in Need of Protection(Refugee Act) of 1998.

贾跃亭在内部信中也明确,“FF在中国广州的南沙工厂将会如期开工建设。
Jia Yueting also made clear in his internal letter,"FF Nansha factory in Guangzhou, China will start construction as scheduled.".

俄罗斯联邦也明确承认，这一地区的国家边界尚未划定。
The Russian Federation also clearly acknowledges that the national border in this area has not yet been delimited.

为了将性别观点纳入主流，其他大臣和国务秘书在其各自的主管领域内也明确承担着解放责任。
In the interests of gender mainstreaming, other ministers and state secretaries are also explicitly responsible for emancipation policy in their own areas of competence.

马蒂斯也明确表示，如果北韩走出阵线，美国愿意使用武力。
Mattis also made clear the US' willingness to use force if North Korea steps out of line.