In addition to thinking big, you should also think small.
就算不为大的考虑,也要考虑小的。
In addition to considering large, you must also think small.
幼儿园作为非营利机构,也要考虑经济承担能力。
As a non-profit organization, kindergartens must also consider their economic affordability.
资产、个人债务和信用评分也要考虑在内。
Assets, personal debts and credit score are also taken into account.
在判断时,这一点也要考虑进去。
This must also be taken into account when judging me.
其一就是彩涂钢板的外板,正常情况下就按不同地区选择就行了,但也要考虑小环境的影响。
Under normal circumstances, it can be selected according to different regions, but the influence of the small environment should also be considered.
当然我的家人也要考虑,”王子Vasili接着说,不耐烦地推了一个表格没有看她。
And then of course my family has also to be considered,” Prince Vasíli went on, testily pushing away a little table without looking at her.
他们也要考虑他们需要如何迅速让他们的应用程序发布。
They also want to consider how quickly they need to get their apps out the door.
当然我的家人也要考虑,”王子Vasili接着说,不耐烦地推了一个表格没有看她。
And then of course my family has also to be considered," Prince Vasili went on, testily pushing away a little table without looking at her.
法庭也要考虑她们对于涉及的这件事的理解程度以及哪些因素对她们的观点产生影响。
The court also has to consider their level of understanding of the issues involved and what factors have influenced their views.
诸如财务报表的复杂性、履行机构的风险程度以及管理者和审计人员的经验等因素也要考虑进来。
Characteristics such as the complexity of financial statements, risk profile of the issuer and experience of management and auditors are also considered.
除了要考虑结构部分之外,机器人设计也要考虑电子和软件系统部分。
In addition to the structural elements, robotic designs must also take into consideration the electrical and software subsystems.
当设计你的并发(concurrent)任务时,正确性是最重要的因素,但是也要考虑性能因素。
When designing your concurrent tasks, correctness is always the most important factor, but you should also consider performance factors as well.
他们将分享目前的印度-太平洋项目的信息,联合贷款和合资企业也要考虑。
They agreed to share information on their current Indo-Pacific projects with their trilateral counterparts, with joint loans and joint ventures also up for consideration.
比如这种专业的产品生产过程是明确要求的工艺标准,也要考虑功能标准。
This professional positioning of the product requires a clear process standards, but also must consider the practical functional standards.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt