也让他们 - 翻译成英语

• also makes them
• also gives them
• also let them
• also allowed them
• also make them
• also made them

在 中文 中使用 也让他们 的示例及其翻译为 英语

这是一种不健康的休息方式(anunhealthypastime),也让他们有时间去吃更多的垃圾食品。
Unhealthy pastime, it also gives them time to eat more junk food.

对于球员来说，这也让他们获得了绝对需要的食物，并且没有在整天的比赛中吃掉或喝醉。
For the players, it also allowed them to get desperately-needed sustenance having not eaten or drunk the entire day of the game.

工作能力强的人，在工作之中处理事务十分高效，这也让他们在职场之上极具优势。
People with strong work ability are very efficient at handling work, which also gives them an edge in the workplace.

我们教孩子这些科目,因为我们相信他们最终会丰富他们的生活,也让他们好公民。
We teach our children those subjects because we believe that they will eventually enrich their lives and also make them good citizens.

对于中国内地用户的区别对待，也让他们对HTC失去了热爱。
The difference in treatment of users in mainland China also made them lose their love for HTC.

比如说，删掉CCR5基因可以让人们免疫艾滋病病毒，但也让他们死于西尼罗河病毒的风险高上13倍。
For example, deleting the CCR5 gene would make people resistant to HIV, but also make them 13 times more likely to die of West Nile virus.

我们也让他们在同行中脱颖而出，让他们在各自的行业中获得实践经验。
We also give them an edge over their peers by exposing them to practical experience in their respective industries.

这也让他们用在通过区域医院和诊所的临床工作的雇主连找离家近的职业生涯。
It also allows them to find careers close to home by connecting with employers through clinical work at area hospitals and clinics.”.

像其他在线支付服务一样，它也让他们通过互联网这样做。
Like other online payment services, it also lets them do so over the internet.

这不仅让农民工使用起来很不方便，而且也让他们担心个人隐私被泄露。
This not only makes it inconvenient for migrant workers to use, but also allows them to worry about personal privacy is compromised.

核心为学生提供了一个全面的教育，同时也让他们有机会去探索新的兴趣。
The Core provides students with a well-rounded education while also giving them a chance to explore new interests.

也让他们无论在职场，感情还是生活中，都很容易被信赖，让人放心。
It also makes them easy to be trusted and reassured in the workplace, feelings and life.

美国的冷战斗士们也让他们的战略盟友不受阻碍地进入了美国市场，同时容忍了这些国家对美国投资关闭自己的市场。
American cold warriors also gave their strategic allies unhindered access to U.S. markets while tolerating the closure of their own to American investment.

这是测试孩子的一种方式，同时也让他们参与到一项有价值的事业中。
It's a way to quiz kids while also getting them involved in a worthwhile cause.

所有这一切，同时也让他们的汉堡价格实惠，并消除了在实验室制作肉类的形象。
All of this, while also making their burgers affordable and removing the image of meat being made in a lab.

是的，举办大奖赛让新加坡投入了大笔开销，但是我们也让他们挣了很多钱。
Yes, the Grand Prix has cost Singapore a lot of money, but we have also given them a lot of money.

年，当希格斯粒子最终被发现时，物理学家们欢欣鼓舞，但结果也让他们陷入了困境。
When the Higgs was finally spotted, in 2012, physicists rejoiced, but the results have also left them in a difficult spot.

是的，大奖赛花费了新加坡很多钱，但是我们也让他们赚了很多钱。
Yes, the Grand Prix has cost Singapore a lot of money, but we have also given them a lot of money.

让他们了解共产主义的危险，也让他们知道印尼共产党。
To let them understand the dangers of communism, as well as to let them know about the PKI.".

这不仅让农夫工运用起来很不便当，并且也让他们担心个人隐私被保守。
This not only makes it inconvenient for migrant workers to use, but also allows them to worry about personal privacy is compromised.