也许这就是我 - 翻译成英语

• maybe that's why i
• perhaps that is what i
• which is probably why i
• maybe that is why i
• that may be why

在 中文 中使用 也许这就是我 的示例及其翻译为 英语

也许这就是我的命，我的劫难。
Perhaps this is my curse, my burden.

也许这就是我真正想要的。
Maybe this is what I really really want.

也许这就是我今生注定要体验的东西。
Perhaps this is what I was supposed to experience during my lifetime.

也许这就是我所期望的。
Maybe that is what I expected.

也许这就是我睡得很晚的原因。
That's probably why I slept so late.

也许这就是我要当我赢了。
Maybe that's when I won.

也许这就是我的经历。
Maybe it was my experience.

也许这就是我最后一个生日了。
Maybe this is my first birthday.

也许这就是我拼命战斗的原因。
And maybe that is why I am struggling.

也许这就是我处女座的性情.
Maybe that's my feminine side.

也许这就是我的公寓被毁的原因。
Perhaps that is why this apartment took my breath away.

也许这就是我说的，'“。
Maybe that's what I said.'”.

也许这就是我应该做的。
Maybe that is what I should do.

也许这就是我给他的。
Maybe that was what I gave him.

也许这就是我需要阿明的原因。
This is probably why I need Al-Anon.

也许这就是我要做的。
Maybe that is what I will do.

也许这就是我真正想要的。
Maybe that is what I really want.

也许这就是我想写的。
Or maybe it is what I can write.

也许这就是我和他单独在一起的原因。
Perhaps that was why we were alone.

也许这就是我所缺少的。
Maybe this is what I am missing.