了多久 - 翻译成英语

• long have
• how long have
• long are
• long has
• how long has
• be long
• how much time had

在 中文 中使用 了多久 的示例及其翻译为 英语

你听了多久？”.
How long were you listening?”.

你在这座城市待了多久了？―Fortenyears.十年。
How long have you lived in the district? 10 years.

你在这里住了多久，乔治？“““我的一生。?
How long have you lived in Georgetown(all my life)?

也不知dào过了多久，柳树再次发出声音，只有四个字，道：“原始真解。
Without knowing how much time had passed, the willow tree sounded out again by speaking only four words,“The True Primordial Record.”.

在他结束后，你可以说：“那太好了”或者“你弹了多久的琴？”（不影响友谊）。
After he finishes, you can say either"That was wonderful" or"How long have you been playing?"(neither affects friendship).

当他醒来的时候，他不知道已经过去了多久。
When he woke up he had no idea how much time had passed.

如果一个人在黑洞中过了一小时，那么地球上过了多久？?
The next article：If you spend an hour in a black hole, how long has the earth been?

估计用不了多久，这种超级材料就会引发一场可能真正改变世界的技术革命。
It may not be long before this supermaterial spawns a technological revolution that could truly change the world.

所以，如果她扭了扭脖子，过不了多久她醒着的时候就能支撑住她的头了。
So, if she twitches her neck, it might not be long before she's supporting her head when she's awake.

如果这种狂热的趋势继续下去，用不了多久，我们就会看到《福布斯》(Forbes)等榜单由欧洲经纪人主导。
Should the hectic trend continue, it will not be long before we witness a list such as Forbes' dominated by European agents.

我睡了多久了？'自从我们从乌鸦碗回来。?
How long had I been asleep since I came back from the volcano?

接着科恩告诉迪伦，“我特别喜欢《IandI》这首歌，写这首歌你花了多久？”?
Cohen asked Dylan about his song“I and I”- how long had it taken to write that?

有关专家预言，用不了多久，个头只有分子大小的神奇纳米机器人将源源不断地进入人类的日常生活。
Experts predict that it will not take long for the magical nano-robots of molecular size to enter the daily life of human beings.

也不知道过了多久，柳树再次出声音，只有四个字，道：“原始真解。
Without knowing how much time had passed, the willow tree sounded out again by speaking only four words,“The True Primordial Record.”.

我这样使他们(由沉睡中)醒来，以便他们能互相询问，他们当中的一个人说：“你们在这里停留了多久?
And similarly We awakened them so that they may enquire about each other; a speaker among them said,“How long have you stayed here?”?

在我们心目中，一个古人，一个几百年前的人，他活了多久，缘何而死，会有什么重要性么?
In our minds, an ancient person, a person hundreds of years ago, how long has he lived, why is it important to die?

你为他工作了多久？?
You worked for him how long?

你认为他已经死了多久?
How long do you think she's been dead?

很难告诉他已经死了多久。
Impossible to say how long he's been dead.

你认为他已经死了多久?
How long do you think he's been dead?