于北京 - 翻译成英语

• in beijing
• from peking
• in beirut

在 中文 中使用 于北京 的示例及其翻译为 英语

遗憾的是，答案很可能取决于北京。
Sadly, the answer has to be Beijing.

污染问题并不局限于北京。
The water shortage is not confined to Beijing.

它还跟位于北京的中国人民大学(RenminUniversityofChina)签订了一份协议，共建一个足校网络，再招收1万名学生。
It has also signed an agreement with Renmin University of China in Beijing to create a network of schools with another 10,000 students.

该公司的总部位于北京，但其在全球设有研究中心，包括美国，加拿大，瑞士，俄罗斯和巴西。
The business' headquarters are in Beijing, but its has research centers globally- including the U.S., Canada, Switzerland, Russia and Brazil.

这场赛事本来有40位参赛者，但只有5位会于北京出发。
There were originally forty entrants, but only five actually started from Peking.

总部位于北京的贝励能源管理咨询中国团队，与跨国公用事业公司和投资者密切合作，以适应中国快速变化的环境；.
Headquartered in Beijing, Pöyry's MBG Energy China team work closely with international utilities and investors to adapt to this rapidly changing environment;

在1月11日，Nokia6媒体见面会于北京举行，这意味着诺基亚的回归之作在国内正式亮相。
On January 11, Nokia 6 media briefing held in Beijing, which means the return of the country to make Nokia officially unveiled.

位于卡门茨的第二座工厂、位于北京（中国）和曼谷（泰国）的电池工厂已于2019年开始批量生产。
The second factory in Kamenz(Germany), the battery factory in Beijing(China) and in Bangkok(Thailand) started series production in 2019.

他成立自己的公司位于北京，上海和台北和他相信华人是主要的主力驱动世界的房地产。
He set up his office in Beijing, Shanghai& Taipei as he believed the Chinese are the main force driving the world's real estate.

一位中国店主在2010年9月9日于北京展示了美国总统巴拉克·奥巴马为社会主义士兵的最新T恤.
A Chinese shopkeeper shows the latest t-shirt featuring U.S. President Barack Obama as a socialist soldier, in Beijing, September 9, 2010.

受雇于北京国锐前，李女士曾于北京的一家贸易公司担任数年的财务经理。
Prior to her employment with Beijing Guorui, Ms. Li worked as a finance manager in a trading company in Beijing for several years.

生于北京的马岩松，被誉为中国新一代建筑师中最重要的声音和代表。
Ma Yansong was born in Beijing and he is considered as the most important voice and representative of architects of a new generation.

该指数由中国信息产业发展中心创建并发布，该中心隶属于北京工业和信息化部。
The index was created and released by the China Center for Information Industry Development, part of the Ministry of Industry and Information Technology in Beijing.

据公开资料，陈羽凡，原名陈涛，1975年11月18日生于北京。
According to public information, Chen Yufan, formerly known as Chen Tao, was born in Beijing on November 18, 1975.

第四届知识工程与应用国际会议将于2019年6月1-3日于中国北京召开。
The 4th International Conference on Knowledge Engineering and Applications will be held in Beijing, China on June 1-3, 2019.

年初，中国革命者试图暗杀清朝的摄政王，在他位于北京的住所附近安放了一枚炸弹。
In early 1910, Chinese revolutionaries attempted to assassinate the regent of the Qing Empire by planting a bomb near his residence in Beijing.

根据该公司的LinkedIn页面，Bitmain目前总部位于北京，在全球雇佣了大约2500名员工。
As per the company's LinkedIn page, Bitmain is currently headquartered in Beijing and employs around 2,500 people across the world.

根据收到的资料，刘凤刚先生，中国公民，1959年12月23日生，宗教活动家，通常居住于北京。
According to the information received, Mr. Liu Fenggang, a citizen of China born on 23 December 1959, is a religious activist usually resident in Beijing.

中国伊斯兰教由中国伊斯兰教协会管理，在1953年于北京成立，由十个民族的代表组成。
Islam in China is administered by the Chinese Islamic Association(established in Beijing in 1953) which is composed of representatives of ten nationalities.

谷歌高管透露，这个搜索系统的基础设施将依赖一家中国合作公司，该公司的数据中心可能位于北京或上海。
Senior executives disclosed that the search system's infrastructure would be reliant upon a Chinese partner company with data centers likely in Beijing or Shanghai.