于变革 - 翻译成英语

• change
• changes

在 中文 中使用 于变革 的示例及其翻译为 英语

Jill带来了全球范围内大中型上市公司工作的经验，并专注于变革管理。
Jill brings experience of working in large and medium-sized public companies with a global remit and a focus on change management.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives the people more time to get used to the idea of change and to accept it with resignation when the time comes.

不应将拟议的自动削减条款适用于变革管理，因为该条款肯定将需要更长的实施时间。
The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives citizens more time to get used to the thought of change and to accept them humbly when the time comes.

要解决的问题是，鉴于实施变革的资源有限，我们能走多远，走多快。
The question to be resolved is how far and how fast we can move, given the resource limits to implementation of any changes.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives the public more time to embrace the idea of change and accept it with resignation when the time comes.

健全的劳资关系和集体讨价还价也会有助于管理变革和提高企业及整个经济的生产绩效。
Sound labour-management relations and collective bargaining can also contribute to the management of change and the raising of the productive performance of enterprises and the economy as a whole.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives more time to the public to get used to the idea of change and accept it without resignation when the time comes.

迄今为止拥堵收费政策的成功实施需要一个有利于变革的政治氛围和一个能够驾驭它的领袖。
The recipe to-date for successful adoption of congestion charges requires a political climate conducive to change and a champion who can harness it.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives the public extra time to get used to the concept of change and settle for it with resignation when the time comes.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This provides the general public extra time to get used to the idea of change and accept it with resignation when the time comes.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This provides the general public extra time to get used to the thought of change and settle for it with resignation when the time comes.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives the masses more time to get used to the idea of change and grudgingly accept it when the time comes.

艺术不能变革世界，但却有助于变革，能够变革世界的男女们的意识和倾向。
Art cannot change the world, but it can contribute to changing the consciousness and drives of the men and women who could change the world.

这就使公众有更多的时间去习惯于变革的思想，并在那一刻到来的时候忍痛接受。
This gives the public more time to get used to the idea of change and accept it with resignation when the time comes”.

看起来，我们正置身于变革的风口浪尖，尤其是有消息称苹果将进入汽车市场。
We seem to be on the cusp of change, especially with Apple's anticipated entry into the car market.

以色列是一个进步社会，随着平等和权利的国际概念的演变，它将一直处于变革的前沿。
Israel was a progressive society and, as international concepts of equality and rights evolved, it was committed to remaining at the forefront of change.

我非常欣赏公司的价值观，即致力于变革、医疗和科学进步。
I really appreciate the company's values, working towards change, medical and scientific advancement.

该组织还表示去年又增加了48名成员，并认为这是时尚行业愈发倾向于变革的标志。
It said it gained 48 new members last year, which it takes as a sign of the industry's growing commitment to change.

然而，一位代表说，虽然应当最大限度地加强成本与效益的关系，但投资于变革的意愿也同样重要。
One representative, however, said that while the cost-benefit relationship should be maximized a willingness to invest in change was also important.