于台湾 - 翻译成英语

• taiwan

在 中文 中使用 于台湾 的示例及其翻译为 英语

台北市孔庙，位于台湾台北市大龙街，是于台湾日据时期的1925年重建、1939年完工的庙宇。
Taipei Confucius Temple in Taipei, Taiwan Tai Lung Street, is in Taiwan during the Japanese occupation in 1925, rebuilt in 1939, completion of the temple.

全球知名网络领导品牌，成立于1986年，1994年于台湾证券交易所挂牌上市，是台湾第一家上市的网络公司。
World-renowned network leading brand was established in 1986, listed on the Taiwan Stock Exchange in 1994, is Taiwan's first listed network company.

年，约有309,000名日本人定居于台湾[57]，第二次世界大战结束后大多被遣返回日本。
In 1938 there were 309,000 Japanese settlers in Taiwan.[52] After World War II, most of the Japanese were repatriated to Japan.

公司总部位于台湾,日本和韩国,负责PCB生产超过三分之二的世界。
The report shows that companies based in Taiwan, Japan, and South Korea, for example, are responsible for nearly two-thirds of world PCB production.

这些工厂位于世界各地，包括但不限于台湾、中国、德国、马来西亚、泰国和美国。
These facilities are located around the world, including but not limited to Taiwan, China, Germany, Malaysia, Thailand, and the United States.

年约有309000名日本人定居于台湾[56]，二战结束后大多被遣返回日本。
In 1938 there were 309,000 Japanese settlers in Taiwan.[52] After World War II, most of the Japanese were repatriated to Japan.

其位于台湾的研发中心已成为巩固该公司作为该行业无可争议的领导者地位的关键。
Its R&D lab in Taiwan has been crucial to the consolidation of its position as the undisputed leader in the industry.

鉴于台湾2300万人民的和平与安全受到严重威胁，联合国应对之表示关切，并予以密切注意。
As the peace and security of the 23 million people of Taiwan are seriously threatened, the United Nations should express its concern and pay close attention to this situation.

我深深地被大厨的绝妙厨艺所打动，他们的大部分食材都来源自于台湾本地。
I was hugely impressed with the work of its chefs, as most of their ingredients are sourced locally in Taiwan.

因此，Mektron决定增加台湾的产量，松下更投资1亿美元于台湾建设新FPCB基地。
Mektron has increased the capacity in Taiwan, and Panasonic has also invested US $100 million in building a new FPCB base in Taiwan.

在那之前，他曾担任FushengIndustrial首席财务官，该公司是一家总部位于台湾的全球性工业压缩机制造商。
Previously, he served as the CFO of Fusheng Industrial, a Taiwan based global manufacturer of industrial compressors.

TAIRLINGElevator是著名的电梯制造商制造商，供应商和出口商之一，工厂位于台湾。
TAIRLING Elevator is one of the renowned manufacturers, suppliers and exporters of Elevator Equipment, with a factory in Taiwan.

因此，Mektron决定增加台湾的产量，松下更投资1亿美元于台湾建设新FPCB基地。
Mektron has increased the capacity in Taiwan, and Panasonic has also invested USD100 million in building a new FPCB base in Taiwan.

HLX07已全部获得中国大陆、中国台湾和美国三地的临床试验批准，并已于中国台湾进行临床1a期试验。
HLX07 has been approved for clinical trials in Mainland China, Taiwan China and the United States, with Phase 1a study currently being conducted in Taiwan.

政府对国际人权法的执行情况进行了平行审议，原因在于台湾不是联合国的成员国。
The government carries out parallel reviews of the implementation of international human rights laws as Taiwan is not a member of the United Nations.

我相信大陆在若干年内至少不会低于台湾的发展速度。
I believe that over the next few years the growth rate on the mainland will, at the least, be no lower than that in Taiwan.

当前国内的工控机供应渠道基本来自于中国台湾及内地的生产商。
At present, the supply channels for industrial control computers in China mainly come from manufacturers in Taiwan and the mainland of China.

麦朴思：刚开始的时候，我记得仅仅局限于台湾和香港市场。
Mark Mobius: Well when I started, remember that I was limited to Taiwan and Hong Kong.

这是日本的第10个冠军，仅次于台湾的纪录17。
It was the 10th title for Japan, second behind Taiwan's record 17.

我相信，未来几年大陆的发展速度至少不会低于台湾。
I believe that over the next few years the growth rate on the mainland will, at the least, be no lower than that in Taiwan.