于商品 - 翻译成英语

• commodity
• goods
• merchandise
• commodities

在 中文 中使用 于商品 的示例及其翻译为 英语

不过对其他发展中国家来说，变动方向取决于哪些商品在其进出口中占有最重要的地位。
However, as for other developing countries, the direction of change depends on which commodities figure most prominently in their exports and imports.

研发属于商品的创造，销售则是品牌的推广；.
R& D belongs to the creation of goods, sales is the promotion of the brand;

并非所有国家都能够从商品价格上涨中获得同样的利益，这是由于实际收益取决于出口商品的构成。
Countries did not all derive equal benefits from the rise in commodity prices, because the actual benefit depended on the composition of commodity exports.

申请人声称基于其他商品的ETF可作为基于比特币的ETF的先例-如黄金和原油。
The applicants felt that there was a precedent for a Bitcoin ETF based on other commodities with ETFs- like gold and crude oil.

此外，还注意到非洲国家出口商品的价值低于进口商品。
Moreover, the value of the African countries' commodity exports was somewhat lower than the total value of their commodity imports.

同样值得一提的是，亚马逊的大部分电商交易不是基于实体商品，而是基于数字下载。
It's also worth remembering that much of Amazon's commerce is based not on physical goods, but digital downloads.

在资源丰富的社会里仍然稀缺的是那种并非由商品派生或专注于商品的注意力。
The remaining scarcity in an abundant society is the type of attention that is not derived or focused on commodities.

金融投资者也可以促进较长期期货合约的市场流动性，便于商品生产者和消费者开展风险管理和长期规划。
Financial investors can also promote the liquidity of markets for longer-term futures contracts, facilitating risk management and long-term planning of commodity producers and consumers.

这是因为双方都有必要保持现金流动，这有助于商品或其他工具发现其真正的市场价值。
That's because both sides are necessary to keep the cash flowing, which helps commodities or other instruments discover their true market value.

贸发会议还探讨了依赖资源经济体的宏观经济平衡问题，也就是基于商品的发展问题。
UNCTAD also addressed the issues of macroeconomic balance in resource dependent economies as a commodity based development problem.

申请人声称有比特币ETF的先例基于其他商品ETF-如黄金和原油。
The applicants claimed there was precedent for a Bitcoin ETF based on other commodities with ETFs- like gold and crude oil.

存储技术已经发展和成熟起来，并开始在许多数据中心处于近乎商品的地位。
Storage technology has evolved and matured to the point where it has started to approach commodity status in many data centres.

第五，贸易条件仍不利于依赖商品和优惠的发展中国家。
Fifthly, the terms of trade continue to work against commodity- and preference-dependent developing countries.

礼品交换是相对于商品交换而言的，礼品经济是相对于商品经济而言的。
Gift exchange is relative to commodity exchange, and gift economy is relative to commodity economy.

C）于购买商品前3个月内，没有在马来西亚受雇；.
(c) he is not, in the 3 months preceding the date of purchase of the goods, been at any time employed in Malaysia;

组合法不是着眼于商品和包装品本身，而是着眼于顾客的消费与使用方便上面。
The combination method does not focus on the goods and package itself, but focuses on the customer's convenience and convenience.

因此，研究应该不仅着眼于商品，而且着眼于能否提高人的生产率上。
Research should thus focus not only on commodities but also on the possibilities of increasing human productivity.

国内的纺织工业运行于商品经济，在物质过剩的世界市场中竞争。
The domestic textile industry operates in a commodity business, competing in a world market in which substantial excess capacity exists.

将分布式分类帐技术应用于商品交易金融链，可避免如单据造假等问题，促进资产数字化。
Applying distributed ledger technology to the commodity trade financing chain can prevent issues such as documentary fraud and allows for the digitalisation of assets.

关于将千年发展目标纳入贸易政策，着重于商品的区域研讨会(5月29日至6月1日，达卡)；.
Regional workshop on the integration of MDGs in trade policies, with emphasis on commodities, in Dakar(29 May- 1 June);