于圣灵 - 翻译成英语

• holy spirit

在 中文 中使用 于圣灵 的示例及其翻译为 英语

拯救归于圣灵：“他便救了我们，是借着圣灵的更新（多3:5），这是因为他大能的效力和作为。
To the Holy Spirit:"He saved us, by the… renewing of the Holy Spirit"(Titus 3:5)- because of His almighty and efficacious operations.

这种变化是归因于圣灵。
This change is ascribed to the Holy Spirit.

这种变化是归因于圣灵。
This change is attributed to the Holy Spirit.

她的怀孕是出于圣灵的神迹。
Her pregnancy was a miracle from the Holy Spirit.

那出于圣灵的工作不是更有荣光吗？?
Will not the service of the Spirit be far more glorious?

真正属于圣灵的事情，将与这些准则吻合。
What is truly of the Holy Spirit will conform to these marks.

让你的心思、身体、眼睛、耳朵和行为都服从于圣灵的权柄。
Keep your mind, body, eyes, ears, and behavior under the authority of the Holy Spirit.

纵使人的意志中有任何良善，也纯然是出于圣灵的感动。
But even if there is something good in the will, it comes from the pure prompting of the Spirit.

Barbadori组塑，委托于1437年，最初位于圣灵，目前陈列在卢浮宫。
The Barbadori Altarpiece, commissioned in 1437, was originally in Santo Spirito and is today in the Louvre.

不是出于自己，而是出于圣灵的默示，是拥有神的话语的权柄及.
Not because of me, but because of the power of God's Word and the power of the Holy Spirit.

我不知道，这就是来自于圣灵的爱，保罗在罗马15章所用到的那个词。
I don't know, it's just the love of the Spirit, that's the phrase that Paul uses in Romans 15.

但既然神的灵真是住在你们里面，你们就不属于肉体，而属于圣灵了。
However, since the Spirit of God resides in you, then you be not in the flesh but in the spirit.

例如：有一个信息告诉人去占有别人的妻子，这个信息绝不可能是出于圣灵的。
For example, a message that tells a man to take someone else's wife could not possibly be from the Holy Spirit.

所有平安，尊贵和荣耀归于圣灵。
All Peace, Honor and Glory belong to the Holy Spirit.

所有平安和尊贵归于圣灵。
All Peace and Honor belong to the Holy Spirit.

当然这同样适用于圣灵。
This also applies to the Holy Spirit.

当我们积极地顺服于圣灵，他将改变我们。
As we actively yield to the Spirit, He will transform us.

这只能归因于圣灵的工作。
That's only attributable to the work of the Holy Spirit.”.

这些完全取决于圣灵的特殊魅力的礼物。
These depended entirely on special charismatic gifts of the Holy Ghost.

当然这同样适用于圣灵。
Of course the same is true of the Holy Spirit.