And whatsoever He hath created for you in the earth of divers hues, lo! therein is indeed a portent for people who take heed.
人,充满劳绩,但还诗意地栖居于大地之上”--荷尔德兰.
Full of merit, but poetically, man dwells on this earth.”- Friedrich Hölderlin.
现今我们不再露营过夜,而是定居于大地,遗忘了天空。
We now no longer camp as for a night, but have settled down on earth and have forgotten heaven.
这些蕴含多种民族性的部落,犹如同一棵大树上或粗或细的树枝,深深地植根于大地。
The tribes, with their various ethnic designations, all consider themselves to be more or less direct branches of a single tree, solidly rooted in the land.
他又为你们而制服)他所为你们创造于大地的各色物品,对于能记取教诲的民众,此中确有一种迹象。
And He hath subjected for you whatsoever He hath multiplied for you on the earth of various kinds. Verily therein is a sign for a people who receive admonition.
他又为你们而制服)他所为你们创造于大地的各色物品,对于能记取教诲的民众,此中确有一种迹象。
And[He has subjected] whatever He multiplied for you on the earth of varying colors. Indeed in that is a sign for a people who remember.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt