在 中文 中使用 于大规模 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由于GAP项目的核心是基于大规模的灌溉，所以涉及到大量的农业推广活动。
Since the core of the GAP project is based on large scale irrigation, considerable agricultural extension activities are involved.证据再明显不过了：中国的经济增长源于大规模的资源堆积，而印度的经济增长则源自效率的提高。
That is higher than any other country… China's growth stems from massive accumulation of resources, while India's growth comes from increasing efficiency….关键在于便于大规模采用（如涉及加密的任何内容），包括为买家/投资者制定保障和保护措施。
The key will be in making it easy for large-scale adoption(as with anything involving crypto) including developing safeguards and protections for buyers/investors.由于侧重于大规模杀伤性武器，我不想说，小武器不太危险。
By focusing on weapons of mass destruction, I do not want to suggest that small arms are any less dangerous.这要归功于大规模的衍生品制造和日益关注全球绿色化学品的使用。
This is attributed to the large scale derivatives manufacturing and growing focus on the use of green chemicals globally.它是为现代农业服务于大规模生产的高新技术成果的成功范例。
Is a successful example of high-tech achievements for modern agricultural services for large-scale production.事实上，我们认为它们属于大规模毁灭性武器，因为正是这些武器实际上在非洲和其它地方杀人。
Indeed, for us, they constitute weapons of mass destruction, because they are the weapons that are actually killing people in Africa and elsewhere.影响发展中和发达国家的类似的巨大社会问题需要适用于大规模部署的创新解决方案。
The magnitude of the social problems affecting developing and developed countries alike requires innovative solutions suitable for massive deployment.类似地，当物联网适用于大规模生产或仓储时，它将要求设备之间有良好的通信。
Similarly, when the Internet of Things is adapted for large scale production or warehousing, it will require excellent communication between devices.到目前为止，政府和中央银行都试图刺激经济，而不是像2009年那样诉诸于大规模的信贷洪流和基础设施热潮。
The government and central bank have been trying to stimulate the economy without resorting to a massive credit flood and infrastructure binge like in 2009.在曼彻斯特大学校园中已经安装了电网级电池以及转换系统，用于测试大规模的蓄电。
A grid-scale battery and converter system is being installed on Manchester's campus to test large scale electrical storage.自2015年以来，我们一直致力于将这种新方法应用于大规模的连接组学数据集，并严格量化其准确率。
Since 2015, we have been working to apply this new approach to large-scale connectomics datasets and rigorously quantify its accuracy.企业难以确定哪些家庭是潜在客户，因此企业依赖于大规模印刷品营销计划。
It was difficult for businesses to determine which households were potential customers, so businesses relied on mass print marketing programs.GarryTurkington拥有超过15年的行业经验，其中大部分都专注于大规模分布式系统的设计和实施。
Garry Turkington has over 15 years of industry experience, most of which has been focused on the design and implementation of large-scale distributed systems.我们通常喜欢将我们的物品和工具个性化，这就是为什么3D打印技术经常用于大规模定制的原因。
We generally like having our items and tools personalized, which is why 3D printing technology is so often used for mass customization.课程内容将涵盖基础统计(如机器学习)和技术工具(如云平台，Hadoop)，用于大规模的数据分析。
You will cover the fundamental statistical(e.g. machine learning) and technological tools(e.g. cloud platforms, Hadoop) for large-scale data analysis.作为一种军用武器，AR-15经常被用于美国大规模枪击事件。
A military-style weapon, the AR-15 has been regularly used in mass shootings in the United States.虽然这并不多，但这种连续系统更接近于大规模的商业生产。
While that doesn't seem like much, it is a step closer to the type of continuous system required for large-scale commercial production.因此，本人重申，对于墨西哥而言，国际和平和安全并不依赖于大规模杀伤性武器。
Therefore, I repeat that, for Mexico, international peace and security do not depend on weapons of mass destruction.然而，由于它们在生成过程中的复杂性和高成本，它们不用于大规模的培养操作。
However, due to their complexity in the process of generation and high cost, they are not used for large-scale culture operations.
