于废物 - 翻译成英语

• waste

在 中文 中使用 于废物 的示例及其翻译为 英语

环卫部门开始释放新的价值，利用物联网应用于废物管理。
Sanitation departments are beginning to unlock new value by leveraging LoT applications in waste management.

所需能源：所需燃油的数量将取决于废物的构成及其发热值。
Energy requirements: The amount of combustion fuel required will depend upon the composition and calorific value of the waste.

奥地利鉴定废物危险特性的标准包括一个它认为是属于危险废物的清单。
The Austrian standard regarding hazard characterization of waste includes a list of waste it considers to be hazardous.

应在此指出，《巴塞尔公约》的条款并不适用于所有类型的危险材料，而只是适用于废物。
It should be noted that the Basel Convention does not apply to all hazardous materials, but only to wastes.

然而，所需燃油的确切数量将取决于废物的发热值。
The exact amount of combustion fuel required will, however, depend upon the calorific value of the waste.

使用传统燃料和原料的窑炉系统的良好作业控制一般性原则应适用于废物利用。
The general principles of good operational control of the kiln system using conventional fuels and raw materials should also be applied to the use of waste.

(b)选择无害环境的技术和更能有效利用资源的（包括适用于综合废物管理的）管理做法、技术和生产方法的政府和企业数量有所增加。
(b) The number of Governments and businesses selecting environmentally sound technologies and more resource-efficient management practices, technologies and production methods, including for integrated waste management, is increased.

在环境署/北极监测评价方案的报告中，2005年源于废物焚化的排放量估计为0.8吨，采用的是质量流方法，而2007年所报告的数值为1.1吨。
In the UNEP/AMAP work, emissions from waste incineration in 2005 were estimated at 0.8 tonnes based on the mass-flow approach, compared to the reported value of 1.1 tonnes in 2007.

如果根据以下条款确定此种废旧计算机设备属于危险废物，则应适用《公约》管制程序（及适用管制和贸易禁令）：.
The Convention control procedure(and applicable controls and trade bans) would then apply where such waste computing equipment is determined to be hazardous waste in accordance.

本卷包括的测试方法、准则和指导侧重于医疗废物、都市固体废物、抽样和监测、物理和化学特性、场地补救、治疗、回收和再利用以及加工设备。
Tests, practices, and guides address medical waste, municipal solid waste, sampling and monitoring, physical and chemical characterization, site remediation, treatment, recovery and reuse, and processing….

相反，不得将水泥窑中没有任何代用用途，只是出于废物中危险物质的销毁和不可逆转换目的而进行的废物焚烧视为回收作业。
Conversely, waste combustion in a cement kiln without any substitution, solely for the purpose of destruction or irreversible transformation of hazardous substances in wastes, should not be considered a recovery operation.

(c)提议由加拿大国际开发署赠款550000美元，用于漏油废物管理（第一级管理，包括但不限于分类、打包和贴标签）；.
(c) To initiate a $550,000 grant from the Canadian International Development Agency, for oil-spill waste management(first-level management, including, but not limited to, sorting, packaging and labelling);

虽然90%的灰渣（收集在焚烧炉下面底灰）是无毒的，但另外10%（飞灰）则被认为属于危险废物。
Whereas 90 percent of the ash is nontoxic(bottom ash, collected under the furnace), the other 10 percent is considered hazardous waste(fly ash).

大多数情况下，回收成本的高低取决于废物的数量、所采用的回收技术及废物的化学特性，而与废物中的汞含量关系不大。
In most cases the recycling cost depends on the quantity of waste, the recovery technique used, and the chemical nature of the waste, and has little to do with the mercury content of the waste..

由于因废物焚化而排放到大气中的汞都来自于废物中的汞，因此最重要的主要措施是减少焚化炉的汞输入量。
Since all mercury emitted to air from waste incineration originates from mercury in the waste, the most important primary measure is to reduce the input of mercury to the incinerator.

由于废物焚化中排放到大气中的所有汞都来源于废物中的汞，最重要的主要措施就是减少对焚化炉的汞输入。
Since all mercury emitted to air from waste incineration originates from mercury in the waste, the most important primary measure is to reduce the input of mercury to the incinerator.

这一信息可用以确定哪一类处置最适宜于该废物以及应当对这些废物的越境转移施加何种条件和程序。
This information may be used to determine which type of disposal is most suitable for the waste and what conditions and procedures should apply to transboundary movement of these wastes..

许多缔约方认为，某些废旧物品即使被其所有者弃置，但如果得到特定形式的再利用，尤其是直接再利用，那么就不属于废物。
Many parties consider that certain used goods, even if discarded by their owner, are not waste if destined for certain modes of reuse, especially direct reuse.

这也同样适用于废物管理。
The same applies to waste disposal.

这些措施可适用于废物处理设施。
These measures could be applied at waste handling facilities.