After the Beijing race, the 2014 World Cup short-pool swimming competition will go to Tokyo, and will end in Singapore to determine the championship.
我们是亚洲一家不断发展壮大的本地化和翻译公司,办事处分别设于新加坡、上海、曼谷和大阪。
We're a strong growing localization and translation firm in Asia, with offices in Singapore, Shanghai, Bangkok and Osaka.
他们还透露,新的控股公司总部可能位于新加坡,而不是法国和日本。
They also revealed that the new holding company wouldn't be headquartered in neither France nor Japan, but possibly in Singapore.
C2P于2003年由缅甸企业家AungKyawMoe创立,总部位于新加坡和泰国。
It was founded in 2003 by Aung Kyaw Moe, an entrepreneur from Myanmar who is based in Singapore and Thailand.
监管有进一步实质性动作的或许要归因于新加坡、美国对ICO市场的监管措施的推出。
Further substantive action in regulation may be attributed to the introduction of regulatory measures in Singapore and the United States for the ICO market.
英语代表了与英国的历史殖民联系,其他三种语言属于新加坡的三个主要民族。
English represents the historical colonial link with Britain and the other three languages belong to the three main ethnic groups in Singapore.
但马修·杰布及马丁·奇克指出,该特征并不存在于存放于新加坡的同模标本中。
However, Matthew Jebb and Martin Cheek pointed out that this feature is not present in the isotype held in Singapore.
一九七九年于新加坡指挥参谋学院毕业后,他被派往新加坡共和国空军。
After graduating from the Singapore Command and Staff College in 1979, he was posted to the Republic of Singapore Air Force.
ArgusGlobalPteLtd是一家总部位于新加坡的监管合规咨询公司致力于打造区域业务.
Argus Global Pte Ltd, a Singapore based regulatory compliance consulting firm sets its sights on creating a regional presence.
Furniture and design retailer XTRA's new flagship store in Singapore's Marina Square includes a Herman Miller"Shop-in-Shop" that draws inspiration from the furniture it showcases.
创立于2007年而现在位于新加坡,这间公司有VPN服务的所有基本功能,而且还提供更多。
Founded back in 2007, and now based in Singapore, this company covers all the basic features of a VPN service and much more.
委员会实际上极大地受益于新加坡代表团在第2条草案第二版订正案文起草期间做出的巨大贡献。
The Commission had in fact benefited from substantial input from the Singaporean delegation during its drafting of the second revised text of draft article 2.
移动于新加坡的航线,司机无权抽烟,更留在醉酒状态。
Moving along the routes of Singapore, the driver has no right to smoke, the more remain in a state of intoxication.
亚洲文明博物馆位于新加坡河口的皇后坊大厦(EmpressPlaceBuilding)。
The Asian Civilisations Museums located in grand Empress Place Building along the Singapore River.
亚洲文明博物馆位于新加坡河口的皇后坊大厦(EmpressPlaceBuilding)。
The Asian Civilisations Museum is located in the Empress Place building, in the central district of Singapore.
(c)船只用于新加坡的海军、海关或执法活动。
(c) the ship is used in the naval, customs or law enforcement service of Singapore.
Singapore headquartered Swire Pacific Offshore says that it will be closing Swire Seabed AS and its three associated companies at the end of February 2020.
统计学意义上的增速放缓当然蕴涵于新加坡和其它东亚经济体的增长轨迹之中。
Statistically-defined growth decelerations certainly featured in the growth trajectories of Singapore and other East Asian economies.
香港的TFP数字虽高于新加坡,但历来差距已大为收窄。
Hong Kong's TFP estimates are higher than Singapore's, but the differences have narrowed considerably over time.
ChallengeMath基于新加坡的数学课程,是数学成绩高于B+的学生的完美选择。
Based on Singapore's mathematics curriculum, Challenge Math is perfect for students whose math grade is higher than B+.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt