于本周 - 翻译成英语

• this week
• on monday

在 中文 中使用 于本周 的示例及其翻译为 英语

ShaneMcKee博士于本周宣布了这一消息第四频道的第四个思考节目这是关于植入前基因诊断使用的辩论的一部分。
Dr Shane McKee made the announcement this week on Channel Four's 4thought programme as part of a debate on the use of pre-implantation genetic diagnosis.

加拿大总理特鲁多（JustinTrudeau）于本周表示，在加拿大工业部门6月初批准该收购案之前，已经征询了美国的意见。
Prime Minister Justin Trudeau said this week that the U.S. was consulted before Industry Canada gave its approval early in June.

研究人员将于本周在旧金山举行的国际光学工程会议SPIEPhotonicsWest上展示他们的研究成果。
The researchers are due to present their findings at SPIE Photonics West, an international optical engineering conference in San Francisco, this week.

Uber公司的股票锁定期将于本周结束，这意味着大量员工将可能马上开始兑现自己的股票。
Uber's stock lockup is also set to expire this week, meaning many employees will likely be cashing in their shares soon.

众议院委员会计划于本周举行9月11日健康问题听证会。
A House committee plans to hold a hearing on Sept. 11 health issues this week.

阿拉伯联盟决定于本周末在开罗举行部长级会议，磋商下一步骤。
He said there will be a meeting of Arab foreign ministers at the end of the week in Cairo to decide on the next steps.

定于本周四举行的会议可能会讨论该国的经济状况。
The meeting scheduled on this Thursday is likely to discuss the state of economy in the country.

杰布巴里表示，预计危机将于本周末前结束，至少一半受影响的乘客将被遣返。
The crisis will be over before the end of the week and that at least half of the affected passengers will be repatriated.

这份初步的和解协议于本周一被提交给美国曼哈顿地方法院，仍需要得到法官的批准。
The preliminary settlement was filed on Friday with the U.S. District Court in Manhattan, and requires a judge's approval.

ToysRUs将于本周末彻底湮灭，关闭所有门店.
Toys R Us will close all of its US stores by the end of the week.

对这14人的处决据报将于本周末在中爪哇省（centralJava）努沙坎巴根岛（NusaKambanganisland）的一处高安保级别监狱内执行。
The executions will reportedly be carried out later this week at a high security prison on Nusa Kambangan island in central Java.

央行政策制定者计划于本周二和周三在华盛顿举行会议，并将在华盛顿日发布政策声明。
The central bank's policymakers are scheduled to meet this week in Washington on Tuesday and Wednesday and will release a policy statement on hump day.

负责该系统运转的英力士集团(IneosGroup)于本周稍早重新启动了管线，承诺到1月初可完全恢复。
Ineos, the pipeline's operator, restarted the flow earlier in the week and has pledged to resume full volumes in early January.

计划于本周举行的另一系列会谈被推迟，现在预计将于5月初举行.
Another series of talks that were scheduled for this week were postponed, and are now expected to take place in early May.

现在，剑桥大学学术领导层已经在原定于本周晚些于中国举行的会议前，提前讨论了这一暂时措施。
The academic leadership of the University has now reviewed this action in advance of the meeting in China later this week.

法官于本周一拜访了M，专家证人将于今天提供证据。
The judge visited M on Monday this week and expert witnesses will be giving evidence today.

我于本周收到你8月8日来信的原件，其中谈到索马里的事态发展。
I refer to your letter of 8 August, the original copy of which I received this week, regarding the events unfolding in Somalia.

特朗普在白宫新闻秘书萨拉桑德斯表示将于本周公布决定执行该命令后立即发表讲话。
Trump spoke immediately after White House press secretary Sarah Sanders indicated that a decision would be released this week to implement that order.

报道称，澳大利亚和越南将于本周正式签署一项战略伙伴协议，这将提升两国的外交、防务和贸易关系。
Australia and Vietnam formally signed a strategic partnership agreement this week, which will upgrade diplomatic, defence and trade ties.

问：据报道，中国军方将于本周至11日在南海举行军演。
Q: It is reported that the Chinese military will conduct a military drill in the South China Sea from this week to July 11.