于核武器或其他核爆炸装置 - 翻译成英语

• for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

在 中文 中使用 于核武器或其他核爆炸装置 的示例及其翻译为 英语

原子能机构多次强调，在伊朗，"原子能机构没有发现任何核材料被转用于核武器或其他核爆炸装置"。
The IAEA has stressed on numerous occasions that" the Agency has not seen any diversion of nuclear materials to nuclear weapons or other nuclear explosive devices" in Iran.

原子能机构在同一份报告第53段中再次重申，该机构"没有发现任何将核材料转用于核武器或其他核爆炸装置的情况。".
The Agency reaffirmed once again in paragraph 53 of the same report that it" has not seen any diversion of nuclear material to nuclear weapons or other nuclear explosive devices.".

停止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料条约草案.
ON THE CESSATION OF PRODUCTION OF FISSILE MATERIAL FOR USE IN NUCLEAR WEAPONS OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES.

关于"禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料"的建议.
Proposals for the“Prohibition of the Production of Fissile Material for Nuclear Weapons or Other Nuclear Explosive Devices”.

从此以后法国不再拥有生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的设施了。
France henceforth has no more facilities for the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive nuclear devices.

与禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料有关的裁军谈判会议基本文件.
BASIC DOCUMENTS OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT RELATED TO THE PROHIBITION OF THE PRODUCTION OF FISSILE MATERIAL FOR NUCLEAR WEAPONS OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES.

对于可用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料库存，我们的标准不可能降低。
We can hardly do less as regards stockpiles of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

斯洛伐克支持立即开始就禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约举行谈判。
Slovakia continues to support the immediate commencement of negotiations on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

这一条约的范围应当侧重于核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料的未来生产。
The scope of such a treaty would focus on the future production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

一项禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的议定书，包括核查机制；.
(ii) A protocol banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, including a verification mechanism;

在就裂变材料禁产条约开始谈判之前，暂停生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料。
Moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, pending the commencement of negotiations on a Fissile Material Cut-Off Treaty.

为此目的，我们呼吁早日开始谈判禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约。
For that reason we advocate an early start to the negotiation of a treaty prohibiting the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

吁请尚未宣布暂停生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的国家应该这样做。
States that had not yet done so were called upon to declare moratoria on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

推动支持订立一项可核查的条约，禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料。
Promoting support for a verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

年,会议决定开始就一项禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约进行谈判。
In 1998, the Conference decided to initiate negotiations on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

首先，我们必须在裁谈会开始有关禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的谈判工作。
First and foremost, we have to start negotiations in the CD to prohibit the production of fissile materials for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

在关于禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料问题的上次会议上，进行了深入辩论。
The previous meeting on a treaty that prohibits the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices generated extensive debate.

年澳大利亚－日本专家会外会讨论了未来禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约的问题。
The 2011 Australia-Japan FMCT Experts Side Events addressed the issue of a future treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

这些国家中有四个国家已经公开表明，它们已经不再生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料。
Of these States four have said publicly that they are no longer producing fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

年的香农任务授权提案就提出要谈判一项禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约。
The 1995 Shannon mandate calls for the negotiation of a treaty to ban the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.