于第一次世界大战 - 翻译成英语

• the first world war

在 中文 中使用 于第一次世界大战 的示例及其翻译为 英语

德国在亚洲和太平洋地区的殖民地愿望于第一次世界大战开始时终结。
German Colonial aspirations in Asia and the Pacific ended with the start of the First World War.

然而他们的提议无人理会，也许人们都正忙于第一次世界大战。
The Europeans weren't too happy about it, but they were busy with the First World War.

Lt;正>皇家坦克团英国陆军旗下的皇家坦克团是世界上最古老的坦克部队之一,其组建于第一次世界大战期间的1916年。
The Royal Tank Regiment(RTR) is the oldest tank unit in the world, being formed by the British Army in 1916 during the First World War.

国际商会成立于第一次世界大战后的1919年，创始人是一群自称为"和平商人"的工业家、金融家和贸易家。
The International Chamber of Commerce was founded in 1919 in the aftermath of the First World War by a group of industrialists, financiers and traders who called themselves" the merchants of peace".

年春天，内维尔·张伯伦辞职，即将上任的首相温斯顿·丘吉尔决定组建一个类似于第一次世界大战时的跨党派联合政府。
When Neville Chamberlain resigned in the spring of 1940, incoming Prime Minister Winston Churchill decided to bring the other main parties into a coalition similar to that of the First World War.

于第一次世界大战设计以应对战争.
World War I design in contingency for war..

舰只的建造工程始于第一次世界大战前夕；.
Construction started on the ships shortly before World War I;

曾于第一次世界大战期间为法国出征，受重伤而归。
He fought for France during World War I and was seriously injured.

国家安全局成立于第一次世界大战，作为破译编码通信的单位。
The National Security Agency was founded in World War I as a unit for deciphering coded communications.

三场比赛就是运气不好”这句话起源于第一次世界大战期间的这种思考。
The saying that“Three on a match is bad luck” originated during World War I from this sort of thinking.

洛根阵营，大约1917年，是位于第一次世界大战军队训练设施现在哪里是纪念公园。
Camp Logan, circa 1917, was a World War I army training facility located where Memorial Park is now.

路易斯叔叔的绘画课不得不很快就结束了，因为他不幸死于第一次世界大战。
Uncle Louis' painting lessons were cut short, when he died in World War I.

B&W率先于第一次世界大战期间使用船用锅炉，为海军驱逐舰和紧急舰队提供动力。
B&W's pioneering marine boilers triumph during World War I, powering Navy destroyer and emergency fleets.

需要是发明之母，我们有““再造”相当于第一次世界大战战壕沟中经常使用的鸭板。
Necessity being the mother of invention, we had‘reinvented' the equivalent of duckboards commonly used in flooded World War I trenches.

回答：新正统神学是开始于第一次世界大战后的一个宗教运动，作为反对自由新教失败思想的回应。
Answer: Neo-orthodoxy is a religious movement that began after World War I as a reaction against the failed ideas of liberal Protestantism.

迈克尔·赫德森：美国的债权人地位真正开始于第一次世界大战后，基于它在加入战争前借给盟国的钱。
MH: The U.S. creditor position really began after World War I, based on the money it lent to the Allies before it joined the war..

更得益于第一次世界大战和第二次世界大战对制造业的旺盛需求，魁北克经济在寂静革命之前即已快速扩张。
Buoyed by significant manufacturing demand during World War I and World War II, the Québec economy was already expanding before the events of the Quiet Revolution.

这間軍工廠始建于第一次世界大战，当时它为法军提供火炮炮弹，1951年工厂开始生产装甲战斗车辆。
This heavy manufacturing factory was built during World War I to produce artillery shells, although by 1952 the factory had begun producing armoured fighting vehicles.

从1919年至1934年，它被称为义务警察系统广场（Volkswehrplatz），得名于第一次世界大战后在奥地利成立的义务警察系统。
From 1919 to 1934, it was called Volkswehrplatz(after the peoples' militas that were formed in Austria after World War I).

父亲死于第一次世界大战。
Her father died in the First World War.