于罗马 - 翻译成英语

• in rome
• roman

在 中文 中使用 于罗马 的示例及其翻译为 英语

这封信写于罗马，大约是66年，当时耶路撒冷的毁灭之战已经快到了。
This letter was written in Rome, perhaps in the year 66, when the war in which Jerusalem was destroyed was approaching.

这是远远低于现代罗马的频率观察样本和两个非洲人口。
It was considerably lower than the frequencies observed for a modern Roman sample and two African populations.

Brioni1945年于罗马创立，被公认为最负盛名的意大利奢侈男装品牌，是男性优雅的权威。
Founded in Rome in 1945, Brioni is recognized as the most prestigious Italian luxury menswear brand? an authority on masculine elegance.

儒略历的传播可以归因于罗马帝国，在公元前45年被正式采用。
The spread of the Julian calendar can be attributed to the Roman Empire, making it official after adopting it in 45 BC.

位于罗马的联合国粮食和农业组织(FAO)在2月3日发布了关于以上三种病害的类似警告。
The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) in Rome is expected to issue similar alerts about the three diseases on 3 February.

基督教发源于罗马的巴勒斯坦省（今日的以色列、巴勒斯坦和约旦地区）。
Jesus was born a Jew in the Roman province of Palestine(present-day Israel, Palestine and Jordan).

朱塞佩·塞萨利,意大利画家，1568年生于罗马，1640年7月3日，在罗马去世。
Giuseppe CESARI, Italian painter, was born in Rome in 1568 and died in Rome on July 3, 1640.

在今年6月于罗马举行高级别会议期间，国际社会通过了《世界粮食安全宣言：气候变化和生物能源的挑战》。
During the High-Level Conference in Rome last June, the international community adopted the Declaration on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy.

除了卡普亚与西拉库斯之外，所有的罗马城市仍效忠于罗马。
With the exceptions of Capua and Syracuse, all Roman cities remained loyal.

国际社会在今年6月于罗马举行的世界粮食保障问题高级别会议上朝着解决这一问题迈出了重要的第一步。
The international community took an important first step towards addressing that problem at the High-Level Conference on World Food Security, held in Rome in June.

有两个13米直径的圆柱形纪念碑,位于罗马路的遗迹旁边。
There are two 13-metre-diameter cylinder-shaped monuments located next to the remains of a Roman road.

设于罗马的外交人员配偶协会提供各种类型的信息和资料、并向包括本国工作人员在内的新来者提供帮助。
The Association of spouses of diplomats in Rome provides all sort of information and help to newcomers including to domestic staff.

这颗被云笼罩的星球明亮而美丽，它的名字来源于罗马的爱情女神。
Bright and beautiful, the cloud-adorned planet derives its name from the Roman goddess of love.

位于罗马的联合国粮食和农业组织(FAO)在2月3日发布了关于以上三种病害的类似警告。
The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) in Rome issued similar alerts about the three diseases on 3 February.

他最后于9月获释，10月3日死于罗马(见第18和64段)。
He was ultimately released in September and died in Rome on 3 October(see paras. 18 and 64).

安德烈·萨基（AndreaSacchi，1599年11月30日－1661年6月21日），是巴洛克盛期古典主义意大利画家，活跃于罗马。
Andrea Sacchi(30 November 1599- 21 June 1661) was an Italian painter of High Baroque Classicism, active in Rome.

委员会注意到正在采取一切努力以在2009年第二季度于罗马召开统法协会政府专家委员会第三届会议。
The Committee noted that every effort was being made to convene a third session of the Unidroit committee of governmental experts in Rome in the second quarter of 2009.

梵蒂冈-封闭城邦位于罗马的地区之一，占地44公顷。
Vatican City- closed city-state located in one of the districts of Rome, and covering an area of 44 hectares.

另一个，艾丽特，出生于罗马，可她也不想谈论它。
The other one, Alette, was born in Rome, and she doesn't want to talk about it either.”.

情人节的历史属于罗马时代，当时圣瓦伦丁因拒绝放弃基督教信仰而殉难。
The history of St Valentine's Day dates back to Roman times when St. Valentine was martyred for refusing to give up his Christian faith.