于群体 - 翻译成英语

• group
• groups
• collectivities

在 中文 中使用 于群体 的示例及其翻译为 英语

欧洲会议呼吁与会国创造必要条件，让属于目标群体的人有效参与决策进程。
The European Conference calls upon participating States to create the conditions necessary for the effective participation of persons belonging to targeted groups in decision-making processes.

剑桥-人类一直生活在群体中，他们的个体生活总是取决于群体选择。
CAMBRIDGE, Mass.-- Human beings have always lived in groups, and their individual lives have invariably depended on group decisions.

我们让孩子们能够加入并鼓励他们加入到这个数字世界中，并且特别关注女孩和这些来自于弱势群体的人。
We enable and inspire all children to participate in the digital world, with particular focus on girls and those from disadvantaged groups.

例如，他们在哪里寻找食物的知识有助于群体生存。
For example, their knowledge of where to find food helps the group as a whole survive.”.

不幸的是，这并非只是局限于鸡毛蒜皮的日常生活，它同样适用于各类群体和各个国家之间。
Unfortunately, this is not only limited to trivial daily life, it also applies to all kinds of groups and countries.

如上所述，我们发现该公司支付的薪酬高于该群体的中位数。
As discussed above, we discovered that the company pays more than the median of that group.

是否对所有群体都平等地实行扶持行动计划，是否给予一类或多类群体不同于其它群体的优惠待遇？?
Do the affirmative action schemes apply equally to all groups involved or are any distinctions made in favour of one or more specific groups over others?

私人对少数群体成员作出的重大的个人攻击行为，原因似乎主要是由于受害者属于某个群体。
Serious patterns of individual attacks on members of minorities by private citizens which appear to be principally motivated by the victims' membership of that group.

由于研究只包括低收入妇女，目前并不清楚这些发现是否可以适用于其它群体的孕妇和新手妈妈。
The study included only low-income women, and it is not clear if the findings extend to other groups of pregnant women and new moms.

在其他地方，官僚主义的障碍造成了不利于特定群体的繁琐的注册程序。
Elsewhere, bureaucratic hurdles create cumbersome registration processes that disadvantage particular groups.

人类有一种归属于群体的基本需求，当人获得权力时，这种需求就能得到满足，”Waytz解释。
Humans have a fundamental need to belong to groups, and when people attain power, it satisfies that need.”- Adam Waytz.

对于属于该群体的30人,该计划完全免费(我们支付个人开支和旅行费用)。
For the 30 people that are part of the cohort the program is entirely free(we cover our personal expenses and travel).

因为最好的结果源于群体里的每个人去做对他们自己以及群体最有益的事。
Because the best result would come from everyone in the group doing what's best for himself and the group..

集体利他主义着眼于群体的需求，但没有充分考虑个人的需求。
Collective Altruism looks at the needs of the group but doesn't give strong consideration to the needs of the individual.

这一死亡率的增加局限于白人群体之中，在该群体中，CRC的死亡率每年增加1.4%。
The increase was confined to white individuals, among whom mortality rates increased by 1.4 percent annually.

因为最好的结果源于群体里的每个人去做对他们自己以及群体最有益的事。
The Best for the Group comes when everyone in the group does what's best for himself AND the group..

因为最好的结果源于群体里的每个人去做对他们自己以及群体最有益的事。
The best result will come from everyone in the group doing what's best for him and the group..

为少数群体和土著人，包括属于少数群体的妇女在决策进程中有适当代表和平等参与设立机制；.
Establish mechanisms for the appropriate representation and equal participation of minorities and indigenous peoples, including women belonging to minorities, in decision-making processes.

因为最好的结果源于群体里的每个人去做对他们自己以及群体最有益的事。
Because the best result will come where everyone in the group[is] doing what's best for himself and the group..

人类有一种归属于群体的基本需求，当人获得权力时，这种需求就能得到满足，”Waytz解释。
Humans have a fundamental need to belong to groups, and when people attain power, it satisfies that need,” Waytz explains.