The Hindu concept of time is very different from Western ideas.
日本的美有别于西方标准。
Eastern standards of beauty are different than Western standards.
基督教显然属于西方文化。
Christianity is part of Western culture.
鲧也生于西方。
Also titled Born to the West.
这一次俄罗斯的表现要好于西方五大经济体的表现,但比整个世界略差。
This time Russia's performance was better than that of the five leading Western economies, but slightly worse than in the world as a whole.
大众传媒通常基于西方的节目编制播放模式,与土著人民的文化或所作的各种努力几乎或根本无关。
The mass media were normally based on Western models of programming, which had little or no relevance to the culture or struggles of indigenous peoples.
Tcworld是一家创建于西方的公司,但过去几年一直在中国和印度等亚洲国家举办会议。
An established company in the west, tcworld has been holding conferences in Asian countries like China and India these past few years.
此外,自恋的历史――痴迷于西方的理想、成就、失败和挑战――只能阻碍对今天世界的有益的认识。
Moreover, a narcissistic history-- one obsessed with western ideals, achievements, failures and challenges-- can only retard a useful understanding of the world today.
这一次俄罗斯的表现要好于西方五大经济体的表现,但比整个世界略差。
This time Russia fared better than five leading Western economies but was slightly below the level of the world of a whole.
发展于西方国家,主要在美国,CSE正在全球大部分国家实施。
Developed in the West, primarily in the United States, CSE is now being implemented in most countries around the world.
它是通过将整个过程置于西方统治之下来控制而不是维持中东变革的动力。
It is about controlling, not sustaining, the drive for change in the Middle East, by bringing the whole process under western domination.
展开全部黑色星期五源于西方的宗教信仰与迷信:耶稣基督死在星期五,而13是不吉利的数字。
Black Friday stems from Western religious beliefs: Jesus Christ died on Friday, and the Western world 13 is an unlucky number.
改变后的市场环境变得更似于西方的消费行为表明了中高价位的牛仔裤的需求将上升。
A modified market situation that becomes increasingly similar to western consumer behavior indicates demand for medium and high-priced jeans will rise.
为了做到这一点,他们“将基于西方对自由主义狭隘解释的行为标准强加于他人”。
In order to achieve this, they“impose the standards of conduct based on narrow Western interpretation of liberalism on others.
该党担心宗教,尤其是根植于西方的基督教,可能颠覆其统治。
The party is worried that religion- especially versions of Christianity rooted in the West- could subvert its rule.
在此基础上,她分析了疾病的成因,介绍了完全不同于西方的治疗措施。
Based on this work, she analyzed the causes of disease and the possible remedies, which are radically different from their Western counterparts.
今天许多人认为妇女的解放始于西方,并认为妇女解放运动开始于二十世纪。
Today people think that women are liberated in the West and that the Women's liberation movement began in the 20th century.
独特风格的形成,“一要不同于西方绘画,而有民族风格;.
The formation of a unique style,"first requires a national style, which differs from that of Western paintings;
答:大多认为高跟鞋源于西方,中国的高跟鞋早于西方100年之久。
Big Most people think that high heels originate in the West, in fact, Chinese high-heeled shoes predate the West 100 years ago.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt