在 中文 中使用 于附件二 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些文件均载于附件二，分别显示出2001年、2002年和2004年采购价值的分配情况。
Each of those documents contained an annex II showing the distribution of procurement value for 2001, 2002 and 2004, respectively.关于重要差额的补充资料载于附件二。附件四载列一张图表，显示按预算款项的主要类别分列的拨款和支出情况。
Supplementary information on significant variances is presented in annex II. 条例全文和评注载于附件二,并将如上文第10段所述以小册子形式发表。
Annex II sets out the text of the Regulations together with the Commentary, which will be published in booklet form as described in paragraph 10 above.关于费用估计数的补充资料载于附件二。附件二.A提供特定任务费用参数。
Supplementary information on the cost estimates is presented in annex II. 这为自2003年载于报告附件二的第二份名单提供了依据。
This provided the basis for the second list contained in annex II to the reports since 2003.年度联黎部队人员配置拟议变动汇总表列于附件二，其中包括若干员额调动和改变员额职等。
A summary of the staffing changes proposed for UNIFIL for the period 2007/08 is attached as annex II, including a number of redeployments and reclassifications.委员会通过的第五十六届和第五十七届会议议程载于附件二。
The agendas of the fifty-sixth and fifty-seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.根据第4条完全销毁所储存的杀伤人员地雷的时间表载于附件二。
Timelines for States Parties to complete stockpile destruction 根据第4条完全销毁库存的时间表载于附件二。
Timelines for States Parties to complete stockpile destruction 委员会通过的第五十二届和第五十三届会议议程载于附件二。
The agendas of the fifty-second and fifty-third sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.参加缔约方会议第六届第二期会议的政府间专家组和非政府组织的名单载于下面附件二。
For a list of the intergovernmental and non-governmental organizations attending the second part of the sixth session of the Conference, see annex II below.委员会通过的第七十六届和第七十七届会议议程载于附件二。
The agendas of the seventy-sixth and seventy-seventh sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.最后，关于每一项索赔的具体建议的概要表格载于附件二。
Certain incidental issues are discussed in section V. Finally, a tabular summary of the particular recommendations with respect to each claim is attached as annex II.委员会通过的第六十届和第六十一届会议议程载于附件二。
The agendas of the sixtieth and sixty-first sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.这些建议和特别委员会报告中上述各段转载于附件二。
The texts of the recommendations and the specified parts of the report of the Special Committee are reproduced in annex II.联东综合团2008/09年度包括调动在内的拟议人员变动汇总表列于下文附件二。
A summary of the staffing changes proposed for UNMIT for the 2008/09 period, including redeployments, is contained in annex II below.各缔约方应用的标准和限值实例载于后面附件二。
Examples of standards and limit values applied by Parties are given in annex II below.有关不同检验方法和制备检验液的方法的参考材料载于后面附件二。
References to different testing methods and methods for preparation of testing liquids are given in annex II below.委员会通过的第六十二届和第六十三届会议议程载于附件二。
The agendas of the sixty-second and sixty-third sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.委员会通过的第七十八届和第七十九届会议议程载于附件二。
The agendas of the seventy-eighth and seventy-ninth sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.
