Three major activities were organized by the UN-SPIDER teams of the Beijing and Bonn offices and two were co-organized in the Asia-Pacific region.
(f)第七届亚洲太平洋区域空间机构论坛,澳大利亚墨尔本,2010年11月23日至26日。
(f) Seventh Session of the Asia-Pacific Regional Space Agency Forum, Melbourne, Australia, 23 to 26 November 2010.
为此目的,该联盟同ECPAT国际合作,并且已经将其活动扩展到亚洲太平洋区域。
To that end, the Coalition cooperates with ECPAT International and has expanded its operations to the Asia-Pacific region.
亚洲太平洋区域空间机构论坛是日本政府与国际合作伙伴合作赞助举行的年度会议。
The Asia-Pacific Regional Space Agency Forum is a yearly meeting held under the auspices of the Government of Japan with cooperation from international partners.
亚洲太平洋区域空间机构论坛第十五届会议将于2008年12月9日至12日在越南河内和下龙举行。
The fifteenth session of the Asia-Pacific Regional Space Agency Forum will be held in Hanoi and in Ha Long, Viet Nam, from 9 to 12 December 2008.
(b)太平洋岛屿发展中国家将更有能力影响亚洲太平洋区域进程.
(b) Pacific island developing countries are better able to influence Asia-Pacific regional processes.
关于全球化时代消费者保护新内容的亚洲太平洋区域讨论会的建议.
Asia-Pacific Regional Seminar on New Dimensions of Consumer Protection in the Era of Globalization.
同澳大利亚联手,它还为亚洲太平洋区域的执法专业人员设立了一个培训中心。
Together with Australia, it had also established a training centre for law enforcement professionals in the Asia-Pacific region.
Objective of the Organization: To promote trade, investment and technology transfer for inclusive and sustainable development in the Asia-Pacific region.
手册于2001年定稿后,将在亚洲太平洋区域非政府组织之间、国家机构之间广予分发。
The handbook will be widely distributed among non-governmental organizations and national institutions in the Asian-Pacific region upon its finalization in 2001.
亚洲太平洋区域各国政府、联合国机构、非政府组织的代表以观察员身份参加了讲习班。
Representatives of Governments of the Asian-Pacific region, United Nations agencies and NGOs attended as observers.
这些活动让亚洲太平洋区域2000多人聚会一堂,讨论审计各次活动的主题。
These events brought together over two thousand persons in the Asia-Pacific region to discuss and deliberate on the Themes of the respective events.
影响亚洲太平洋区域社会包容的最重大趋势包括越来越不平等、劳动力移徙和人口老化。
The most important trends affecting social inclusion in the Asia-Pacific region include growing inequality, labour migration and population ageing.
森林产品信息清楚表明,亚洲太平洋区域内森林产品的生产和消费量增长迅速。
The information on forest products clearly indicated the rapid growth of production and consumption of forest products in the Asia-Pacific Region.
这类性质的举措应当在亚洲太平洋区域推广,以帮助这些国家制定投资促进战略。
Initiatives of that nature should be extended to the Asia-Pacific regionto assist those countries in their investment promotion strategies.
United Nations Workshop for the Asia-Pacific Region on Human Rights Issues(Jakarta, 26-28 January 1993)(HR/PUB/93/1).
(d)讨论了亚洲太平洋区域成员国在地籍和土地管理方面开展的活动:.
(d) Discussed the cadastral and land administration activities of member States in the Asia-Pacific region.
视察团认为,新喀里多尼亚融入亚洲太平洋区域及加强与太平洋国家的伙伴关系既迫切又有益。
The mission considers that the integration of New Caledonia into the Asia-Pacific region and the strengthening of the partnership with Pacific countries are both urgent and beneficial.
本组织目标:促进亚洲太平洋区域的贸易、投资、企业发展和技术转让,推动包容性可持续发展.
Objective of the Organization: To enhance trade, investment, enterprise development and technology transfer for inclusive and sustainable development in the Asia-Pacific region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt