亚洲集团 - 翻译成英语

• asian group
• asia group
• asian groups

在 中文 中使用 亚洲集团 的示例及其翻译为 英语

Rha先生（大韩民国）代表亚洲集团发言，提名Chong先生（新加坡）担任报告员。
Mr. Rha(Republic of Korea), speaking on behalf of the Asian Group, nominated Mr. Chong(Singapore) to serve as Rapporteur.

维托埃拉尔先生是亚洲集团按照主席职位由各区域集团轮流担任的规定提名的。
Mr. Witoelar was nominated by the Asian Group, in accordance with the rotation of the Presidency among regional groups..

亚洲集团认为，特别报告员的工作不应受政治偏见的妨碍。
In the view of the Asian Group, the work of the special rapporteurs should not be hampered by political bias.

斯里兰卡代表代表亚洲集团和中国发言说，需要提高人们对电子金融技术的认识。
The representative of Sri Lanka, speaking on behalf of the Asian Group and China, spoke of the need to raise awareness of e-finance technologies.

斯里兰卡代表亚洲集团和中国的名义发言说，中期审查过程中应处理4个关键问题。
The representative of Sri Lanka, speaking on behalf of the Asian Group and China, said that four key issues should be assessed during the MTR process.

阿曼代表代表亚洲集团和中国发言，对贸发会议继续向巴勒斯坦人民提供支持表示赞赏。
The representative of Oman, speaking on behalf of the Asian Group and China, expressed appreciation for UNCTAD' s continuous support to the Palestinian people.

亚洲集团和中国的发言人(马来西亚)说，这份案文为工作组的计划提供了一个良好基础。
The spokesperson for the Asian Group and China(Malaysia) said the text provided a good basis for the work of the Working Party.

亚洲集团各成员国期待着与当选主席，非洲的杰出儿子让·平先生密切合作。
The States members of the Asian Group look forward to working closely with the President-elect, Mr. Jean Ping, a distinguished son of Africa.

在这个肃穆的场合，我谨代表亚洲集团，向奥地利政府和人民表示同情。
On this solemn occasion, I would like to extend, on behalf of the Asian Group, my sympathies to the Government and people of Austria.

亚洲集团和中国发言人(马来西亚)说，《行动计划》非常"易于实施"。
The spokesperson for the Asian Group and China(Malaysia) said the Plan of Action was very" implementable".

而且众所周知，有些地区集团如亚洲集团，无权讨论和决定选举以外其他事项。
Moreover, as is well known, some regional groups, such as the Asian Group, do not have the mandate to discuss and decide on issues other than elections.

中国必须避免旨在削弱据称是美国霸权企图的政策，以及构建亚洲集团来终结美国霸权的诱惑。
China must guard against a policy aimed at reducing alleged American hegemonic designs and the temptation to create an Asian bloc to that end.

恩赫赛汗博士为男性，是蒙古国民，是联合国亚洲集团成员。
Dr. Enkhsaikhan is male and is a national of Mongolia, a member of the Asian Group at the United Nations.

应当指出的是，王后陛下的候选人资格得到了缔约国大会亚洲集团的支持。
It should be noted that Her Majesty' s candidature is supported by the Asian Group of the Assembly of States Parties.

印度尼西亚代表赞同77国集团和中国以及亚洲集团的发言。
The representative of Indonesia aligned herself with the statements made by the Group of 77 and China, and by the Asian Group.

这是一项重要的发展，真正代表了亚洲集团成员的多样性。
This is an important development and truly represents the diversity of membership that exists within the Asia Group.

四场圆桌会议的主席将来自亚洲集团、东欧集团、拉丁美洲和加勒比集团以及西欧和其他国家集团；.
The chairpersons of the four round tables will come from the Asian Group, the Eastern European Group, the Latin American and Caribbean Group, and the Group of Western European and other States;

个太平洋岛国淹没在亚洲集团，而作为太平洋岛国教父的澳大利亚和新西兰则被困于西欧和其它国家集团。
The 11 Pacific island countries are drowning in the Asian Group, while Australia and New Zealand, the godfathers of the Pacific island countries, are marooned in the Group of Western European and other States.

主席兼报告员说，在道义上，他不可能无视非洲和亚洲集团邀请他来主持这一非常重要的工作组。
The ChairpersonRapporteur asserted that it would have been morally impossible for him not to heed to the invitations of the African and Asian Groups to chair this very important Working Group..

亚洲集团欢迎安全理事会在7月13日通过的第1999(2011)号决议中提出的接纳南苏丹共和国为联合国会员国的建议。
The Asian Group welcomes the recommendation of the Security Council in its resolution 1999(2011), adopted on 13 July, that the Republic of South Sudan be admitted to membership of the United Nations.