交通运输部门 - 翻译成英语

• transport sector
• transportation sector
• department of transportation
• transport sectors

在 中文 中使用 交通运输部门 的示例及其翻译为 英语

这些资金将用于科学研究，建设主要道路网络，改善交通运输部门以及业务发展等。
These funds will be spent on scientific research, building major road networks, improving the transportation sector, and business development amongst other.

尽管如此，但趋势已定：交通运输部门的自动化程度正在提高，采用自动化的障碍逐渐减少。
Nonetheless the trend is set: automation is increasing in the transport sector and the barriers to its adoption are gradually receding.

国际能源机构(IEA)的研究表明，近20%的人为温室气体排放是由交通运输部门产生的。
Based on International Energy Agency research, around 20% of man made greenhouse gas emissions are generated by the transportation sector.

过去五年，交通运输部门占了该国总投资的20%。
Over the past five years, the transport sector had accounted for 20 per cent of total investments in the country.

虽然环境空气质量完全处于我们的《空气标准》之内，当地空气污染主要来自工业部门和交通运输部门的排放。
Though the ambient air quality is well within our Air Standards, local air pollution occurs principally due to emissions from the industrial sector and the transport sector.

有的缔约方(阿根廷、埃及、格鲁吉亚、大韩民国、毛里求斯、瑙鲁、塞内加尔)通报了关于交通运输部门的信息。
Some Parties(ARG, EGY, GEO, KOR, MUS, NRU, SEN) communicated information on their transportation sector.

完全控制整个物流链需要可靠的IT解决方案，交通运输部门将继续投资新的智能技术。
Having full control over the entire logistics chain requires reliable IT solutions, and the transport sector continues to invest in new smart technology.

Singtel和Argus联手加强新加坡交通运输部门的网络安全能力.
Singtel and Argus join forces to strengthen cyber security capabilities for Singapore's transportation sector.

提高机构能力，以便从传统和非传统来源筹措更多投资于交通运输部门的资金，包括为此建立公私伙伴关系。
To enhance institutional capabilities for the mobilization of additional funding for investment in the transport sector from traditional and non-traditional sources, including public-private partnerships.

图示3列明了各部门造成的全球温室气体排放情况，并表明交通运输部门的排放量占到全球排放总量的13.1%。
Figure 3 illustrates the contribution of various sectors to GHG emissions and shows that the transport sector accounts for 13.1 per cent of total world emissions.

从全球范围看，二氧化碳占到温室气体排放总量的75%，其中交通运输部门占到23%。
Globally, CO2 accounts for 75 per cent of the total GHG emissions, of which the transport sector accounts for 23 per cent.

其中电信、信息、旅游服务和交通运输部门业务量增幅较大。
The business volume of telecommunications, information, tourism services and transportation sectors has increased significantly.

交通运输部门消耗的燃料连续第三年成为美国最大的二氧化碳排放源。
Fuels consumed by the transport sector were for the third year in a row the largest source of carbon dioxide emissions in the United States.

交通运输部门的车站、码头，应当修建专门仓库储存化学危险物品。
Transport departments should be in the stations, terminals and other places to build dedicated storage of hazardous chemical substances in the warehouse;

在所有的交通运输部门中，卡车和公共汽车在技术进步以及供应商和制造商投资方面都处于领先地位。
Of all the transportation segments, trucks and buses leads the field in terms of technological advances and investments from suppliers and manufacturers.

亚太区域交通运输部门的能耗增长速度高于其他部门和其他地区。
Energy consumption in the transport sector in the Asia-Pacific region is growing faster than that of other sectors and other regions.

在交通运输部门，可通过模式转换和提高组织能效取得大幅收益。
In the transport sector, substantial gains can be made through modal shifts and improved organizational efficiency.

一些缔约方提到了交通运输部门的某些趋势，包括公路运输增加而忽略铁路客货运输和海运等。
Several Parties identified certain trends in the transport sector including the increase in road transport at the expense of both commuter and freight railway use and maritime transport..

各国正在采用或考虑采用各项措施，以降低交通运输部门对石油的依赖和耗油量，并提高燃料的质量。
Countries are implementing or considering measures to reduce oil dependency and oil consumption in the transport sector as well as to improve fuel quality.

交通运输部门服务供应商及决策者、相关产业、相关贸易协会、货物运输后勤体系.
Service-providers and decision-makers from the transport sector, industry, trade associations and logistics in freight transport..