亦会 - 翻译成英语

• will also
• may also
• would also
• can also

在 中文 中使用 亦会 的示例及其翻译为 英语

但是，其他学习/研究领域的申请者，亦会列入考虑范围之内。
However, applicants to other study/research areas may also be considered;

课程亦会邀请科学、社会科学及商业领域的从业者分享其应用数据科学的案例。
Practitioners in science, social science and business sectors will also be invited to share their cases in application of data science.

医管局亦会继续加强培训家庭医生和其他社区医疗人员，以改善社区医护服务。
The HA will also continue to enhance the training for family physicians and other community healthcare staff to improve community health care.

我们亦会制定平台的准则，以决定是否纳入新的虚拟资产作交易。
We will also set out the criteria for platforms to decide on the inclusion of a new virtual asset for trading.”.

集团亦会购入新机器和设备，提升和更换现有机器和设备，以提高生产力及质素。
The Group will also purchase new machinery and equipment and upgrade and replace existing machinery and equipment to enhance its productivity and quality.

本网站之部分网页亦会使用“Cookies”来记录本网站访客的浏览喜好，同时据以改善本网站的质量。
Part web pages of this website will also use"Cookies" to record site visitors' browsing preferences, meanwhile improving the quality of this website.

充分突出这种无酬工作的种类、范围和分配，亦会有助于促进更好地分担责任。
The full visibility of the type, extent and distribution of this unremunerated work will also contribute to a better sharing of responsibilities.

相同的成色，宝石若是大颗粒就会改观很多，蓝色的调子亦会显得浓艳不少。
The same color, if the gems are large particles will change a lot, the blue tone will also look a lot more beautiful.

在战争(如第二次世界大战)时，地下铁路亦会被用作工厂或防空洞。
In wars(such as World War II), the underground railway will also be used as a factory or bomb shelter.

古代中国人亦有以水来计时的工具--铜壶滴漏，他们亦会用烧香计时。
Ancient Chinese also have water to time the tools- copper kettlets leak, they will also use the burning incense time.

九类药物的临床应用，当中包括慢性病和精神病药物，亦会在该年度扩阔。
The clinical application of nine drug classes, including drugs for chronic diseases and mental illness, will also be expanded in the same year.

特区政府亦会透过撒玛利亚基金和关爱基金加强支援不常见疾病及癌症病人的药物治疗。
We will also strengthen our support for drug treatment of patients with uncommon disorders and cancers through the Samaritan Fund and the Community Care Fund.

此外，政府亦会考虑一般科学系的长远质素保证措施，包括提交课本进行考试的可行性。
In addition, it would also consider the long-term quality assurance measures of the General Education Section, including the feasibility of textbook submission for examination.

社工亦会因应个别个案的性质及严重程度，转介有需要的学生接受临床心理服务。
Social workers also make referrals for students in need to receive clinical psychological services having regard to the nature and seriousness of individual cases.

亦会举办工作坊、会议和交流会，与妇女团体和非政府组织讨论特定的议题。
The Commission also organizes workshops, meetings and exchange sessions to discuss specific issues with women's groups and NGOs.

此外，每按动一次按钮，副表盘上的时针亦会顺时针移动。
In addition, every time the button is pressed, the hour hand on the sub-dial also moves clockwise.

环境因素(包括污染，微生物，压力，情绪等)，亦会产生大量毒素。
Environmental factors(including pollution, microorganisms, pressure, stress and emotions) can also lead to the production of toxins in large quantities.

同样地，被羁押的女性亦会得到适当的保障，她们与男性犯罪嫌疑人分隔，被安置在一个设有视像监察的单独房间。
Similarly, female detainees will also receive adequate protection by being separated from male suspects and will be placed in a separate room with CCTV.

虽然基督徒亦会犯罪（《加拉太书》1章6节）,但神呼召我们过一个圣洁的生活（《帖撒罗尼迦前书》4章7节）。
Although Christians will also crime(Galatians 1 Chapter 6), but God calls us to live a holy life(1 Thessalonians 4 Chapter 7).

(e)我方亦会监控和/或记录您与我方的通话，确保提供优质服务、预防/侦测骗局，并用于培训。
(e) We may also monitor and/or record your telephone conversations with us to ensure consistent service levels, prevent/detect fraud and for training purposes.