产出较高是 - 翻译成英语

• the higher output was
• the higher output is

在 中文 中使用 产出较高是 的示例及其翻译为 英语

产出较高是由于返国申请人数增加以及回籍假每两年休一次而往往具有周期性质.
The output was higher owing to an increased number of repatriation requests and the fact that home leave is taken once every 2 years and tends to have a cyclical nature.

产出较高是由于外地行动要求更多的特派团安保人员得到安全认证课程和人质事件处理的培训和认证.
The output was higher owing to the demand from field operations to have more mission security personnel trained and certified in the security certification programme and hostage incident management.

产出较高是由于租赁了更多转发器和增加了支持"团结"项目卫星平台的连接线路.
The output was higher owing to the additional transponder leased and links supporting the Umoja satellite platform.

产出较高是由于有新的应用程序要求托管，其他数据组件因此增加.
The output was higher owing to new applications that required hosting, increasing other data components.

产出较高是由于马里稳定团和中非稳定团开办，因此网络扩大.
The output was higher owing to the start-up of MINUSMA and MINUSCA, expanding their network.

产出较高是由于实施"团结"项目而向更多地点提供了服务.
The output was higher owing to the provision of services to more sites with a view to Umoja implementation.

产出较高是由于意外事态发展需要增加评估，例如在中乍特派团、联科行动、联苏特派团、联刚稳定团和联海稳定团.
Higher output owing to unexpected developments requiring additional assessments, for example, in MINURCAT, UNOCI, UNMIS, MONUSCO and MINUSTAH.

产出较高是因为保留了原来计划在特派团缩编时交给临时自治机构的4个房舍。
Higher output attributable to the retention of 4 premises originally planned for handover to the PISG in the context of the Mission' s downsizing.

产出较高是由于，在南北基伍开展的刚果(金)武装部队内部组建成团建制期间增加了促使释放与刚果(金)武装部队有关联儿童的宣传活动.
The higher output was attributable to increased advocacy for the release of children associated with FARDC during the FARDC internal restructuring into regiments undertaken in the Kivus.

产出较高是由于新近实施的政策要求旅行申请须在旅行的16天前提出，造成旅行核准书修正的增加.
The output was higher owing to the increase in travel authorization amendments as a result of the newly implemented policy requiring travel requests to be made 16 days before the trip.

产出较高是由于维和行动提出了计划外的更多需求.
Higher output owing to additional unplanned requests received from peacekeeping operations.

产出较高，是因为特派团所需经.
Higher output owing to additional mission requirements.

产出较高是由于机动巡逻（行动效率更高的巡逻方式）部署增加.
Higher output owing to the increased deployment of mobile patrols(operationally more efficient mode of patrolling).

产出较高是由于基本建设总计划搬迁和总部人员位于不同地点导致用户请求增多.
Higher output owing to increased user requests as a result of the capital master plan relocations and personnel located in disparate locations at Headquarters.

较高产出是由于需求增加.
The higher output resulted from an increased demand.

产出较高是因为冬季较长.
The higher output was attributable to the prolonged winter season.

产出较高是因为参加全体会议的人数超过预期.
The higher output was owing to large participation in town hall meetings, which was not anticipated.

产出较高是因为在3个地点部署部队.
The higher output is attributable to the deployment of troops in 3 locations.

产出较高是因为对法律服务的需求增加.
The higher output was attributable to an increased demand for legal services.

产出较高是因为开展了更多次调查任务.
Meetings The higher output is related to a higher number of investigation missions.