产出较低是 - 翻译成英语

• the lower output was
• the lower output is
• lower output owing to

在 中文 中使用 产出较低是 的示例及其翻译为 英语

产出较低是由于新闻事件和制作的新闻及专题报道的类型存在波动.
The output was lower owing to fluctuations in news events and the types of news and feature stories produced.

产出较低是由于一些军事航空资产上缺少移动式跟踪系统.
The output was lower owing to the lack of a mobile tracking system on some military air assets.

产出较低是由于埃厄特派团的任务于2008年7月31日终止.
Lower output due to the termination of the UNMEE mandate on 31 July 2008.

产出较低是因为还有三个营地原先预计在本报告所述期间可完成移交，由于涉及复杂的法律问题，移交工作尚未完成.
The lower output was due to the pending finalization of 3 additional camp handovers, which were anticipated during the reporting period but were not completed due to complex legal issues.

产出较低是由于实际上联利特派团一艘海轮的租船合约未续约，因此租船人责任险没有续期.
The lower output was attributable to the fact that the charterer' s liability policy for the sea vessel in UNMIL was not renewed owing to the non-renewal of the charter of the vessel.

产出较低是由于决定作为试点在两个地点初步部署这一应用程序，以尽量降低新系统管理的交易量高带来的风险。
Lower output owing to the decision for an initial deployment of the application as a pilot at 2 locations to minimize risks related to the high volume of transactions managed by the new system.

产出较低是因为冬季天气和道路状况差、经由希达通道的科多里河谷道路关闭，以及双方的行动减少.
The lower output was attributable to poor weather and road conditions during the winter, closure of the Kodori Valley road through the Khida Pass and reduced operational activities of the sides.

产出较低是因为警务中心数目减少、当前安全局势、恶劣天气条件和行动受限，结果使每日超过1个班次的执勤受到限制.
The lower output is attributable to the reduced number of policing centres, the prevailing security situation, poor weather conditions and movement restrictions, which limited the conduct of more than one shift per day.

产出较低是因为科索沃法院几乎完全停，并提出咨询意见止把文件送交科索沃特派团，这大大减少了科索沃特派团递交司法部的请求数目.
The lower output is attributable mainly to the fact that Kosovo courts almost entirely ceased sending documents to UNMIK, which significantly reduced the number of requests UNMIK transmitted to the Ministry of Justice.

产出较低是由于推迟部署.
The lower output was due to delayed deployment.

传单产出较低是由于需求减少.
The lower output was attributable to a reduced demand.

产出较低是由于实际业务需要.
Lower output due to actual operational requirements.

产出较低是由于合并了一些贸易交易.
The lower output was attributable to consolidation of trade transactions.

产出较低是由于施工期比预期要长.
The lower output was the result of the fact that the building processes took longer than expected.

产出较低是因为一些联络官延迟部署.
The lower output was attributable to the delayed deployment of liaison officers.

产出较低是由于该期间的天气状况不良.
Lower output owing to adverse weather conditions during the period.

产出较低是因为一些军事观察员延迟部署.
The lower output was attributable to the delayed deployment of military observers.

会议产出较低是由于联海稳定团的人员流动受限.
The lower output was attributable to the restriction of movement of MINUSTAH personnel.

产出较低是由于各特派团人员的工作量繁重.
Lower output owing to heavy workload of the respective mission personnel.

产出较低是由于认定传单对散发大量信息不太合适.
The lower output resulted from the determination that flyers were deemed less appropriate in the dissemination of a large volume of information.