在 英语 中使用 The lower output 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The lower output was attributable to delays in the establishment of the remaining five team sites.
产出降低的原因是，其余5个队部的建立出现延迟.The lower output was due to the lower average deployment of United Nations police officers and the lack of manpower of the Haitian National Police.
产出较少，因为联合国警察平均部署人数较少，海地国家警察人力缺乏.The lower output was due to the fact that the Education Grant Processing Unit was established in UNLB only in January 2012.
产出下降的原因是，2012年1月只在后勤基地成立了教育补助金处理股.The lower output is attributable to the general downward trend in receipt of such allegations from peacekeeping missions.
产出减少的原因是，从维持和平特派团收到的这类指控普遍呈下降趋势.The lower output was attributable to the deferral of the second project, owing to capacity issues of the implementing partner.
In addition, the lower output was due to the delegation of authority to the Chief Medical Officer of UNAMID to perform medical examinations and provide medical clearance.
产出偏低的原因在于向达尔富尔混合行动的医务长下放了进行体检和提供体检合格证明的权力.The lower output was the result of the emergence of the 23 March Movement and increased activities of armed groups in eastern Democratic Republic of the Congo.
产出低于计划的原因是出现了3月23日运动，以及刚果民主共和国东部的武装团体活动增加.The lower output was attributable to the movement restrictions imposed on UNAMID, especially in Sector South, and the non-deployment of aircraft.
产出降低的原因是，达尔富尔混合行动的行动受到限制，特别是在南区，并且未能部署飞机.The lower output was due to the lack of manpower, boats, fuel and logistics of the Haitian National Police.
产出较少，因为海地国家警察缺乏人力、船只、燃料和后勤.The lower output was due to the fact that no new arbitration instances were required in relation to claims arising from peacekeeping operations.
产出减少的原因是，在维持和平行动引起的索赔方面没有新的仲裁案件.The lower output was due to the non-issuance of new medical kits to staff who had received them for previous travel.
产出偏低的原因在于不再向以前旅行时已收到过医药包的工作人员发放新医药包.The lower output was attributed to the reluctance of Government of the Sudan police to cooperate with UNAMID in their area of responsibility.
产出较低的原因是苏丹政府警察不愿意在其责任区与混合行动合作.The lower output was attributable to the reduced number of patrols resulting from the improvement in the security situation along river routes.
产出低于计划的原因是沿江路线的安全局势改善，导致巡逻的次数减少.The lower output was attributable to the average deployment of 7 to 8 vessels.
产出少于计划是由于平均部署了7至8艘舰艇.The lower output was attributable to the non-deployment of tactical helicopters and movement restrictions imposed on UNAMID.
产出降低的原因是，未部署战术直升机，并且达尔富尔混合行动的行动受到限制.The lower output is attributable to the late delivery of 4x4 vehicles to be fitted with protective film.
产出较少，因为四轮驱动车辆的交付推迟，故未安装防爆膜.The lower output was owing to difficulties attending the training by security management team members due to operational requirements at their respective missions.
产出减少的原因是，安保管理小组成员由于所在的特派团的业务需求，难以参加培训.The lower output was attributable to the reprioritization of planned activities based on the available travel resources and conflicts in operation schedules.
产出低于计划，原因是根据现有旅行资源和业务时间安排的冲突调整了计划活动的优先次序.The lower output was attributable to the fact that a multi-year time frame was required for the implementation of some recommendations.
产出较低的原因是一些建议的执行需要一个多年度时间框架.The lower output was attributable to the security situation, which did not permit joint patrolling in most of the internally displaced person camps.
产出降低的原因是，安全局势造成在多数境内流离失所者营地无法开展联合巡逻.
