在 中文 中使用 人口规模 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但该区域各国人口规模差异巨大，从埃及的6730万到卡塔尔、吉布提和巴林的不足一百万。
However, population size varied remarkably among the countries of the region, ranging from 67.3 million in Egypt to less than l million in Qatar, Djibouti and Bahrain.在研究中我们选取了50个国家，以代表不同的地域、经济发展水平、人口规模和许多其他因素。
We have selected 50 countries in our research to represent a wide range of geographies, economic development levels, population sizes and many more.中心的规划考虑到了2020年预期的人口规模所需的用水量，而且工程耗资巨大。
The planning of the centres takes into account the amount of water necessary for the population size expected in 2020, and the establishment of the centres involves great costs.其中大多数位于亚洲和欧洲的低生育率国家，总人口规模停滞不前或下降。
Most of these are located in the low fertility countries of Asia and Europe where overall population sizes are stagnant or declining.实际上，根据专家意见作出的趋势估计按人口规模进行加权计算后，表明该区域滥用类阿片的程度稍有降低。
In fact, trend estimation based on expert opinion, weighted by population size, illustrates a slight decrease in the extent of abuse of opioids in the region.这个指标通常用来比较不同人口规模的国家的经济繁荣。
This indicator is generally used to compare the economic prosperity of countries with varying population sizes.例如，一些缔约方提到土地面积和人口规模是经济发展的重要决定因素(巴西、中国、印度、尼日利亚)。
For example, some Parties mentioned land area and population size as important determinants of economic development(Brazil, China, India, Nigeria).其中大多数位于亚洲和欧洲的低生育率国家，总人口规模停滞不前或下降。
The UN reports that most of these are located in the low-fertility countries of Asia and Europe where overall population sizes are stagnant or declining.人口规模、对个人经济福利和贫困线的估计；在可能时，按农村区域分类.
Population size, an estimate of the individual economic welfare and the poverty line; where possible, disaggregated to rural areas.但是，通过算法读取交易量和其它数据，如商品价格和人口规模，以此就能估计每两个城市之间的距离。
The algorithm accessed trade volume and other data, such as commodity prices and population size, to estimate the distance between each pair of cities.根据人口规模、自然条件、经济发展水平，逐步配置完善足球场地设施。
Progressively configure the perfect football pitches and facilities according to the population size, natural conditions and the level of economic development.在26个国家开展了数据生成、测绘、评估和人口规模估计工作，从而促成制订基于证据的国家战略、计划和方案。
Data generation, mapping, assessments and population size estimations were undertaken in 26 countries leading to evidence-informed national strategies, plans and programmes.人口规模、增长、年龄结构、两性组成和空间分布以及生产和消费模式与可持续发展密切相关。
Population size, growth, age structure, sex composition and spatial distribution, as well as production and consumption patterns, are closely connected to sustainable development.然而，不同的经济体量、人口规模、发展阶段，甚至是思维模式，往往是阻碍深入合作的重要原因。
However, different economic volume, population size, stage of development, and even the mode of thinking are often the main reasons for hindering in-depth cooperation.今后数十年间的生育率轨迹的微小差异都可能会对长期人口规模产生重大影响。
Small differences in the trajectory of fertility during the next decades may have major consequences for population size in the long run.在过去，每个妇女只有两个孩子到了成年期，如果幸存下来，人口规模就不会稳定。
In the past only two children per woman reached adulthood- if more had survived the population size would have not been stable.目前，全球一半以上的国家的生育率都低于2.1，这意味着为了维持人口规模而出生的儿童太少。
Half of all countries globally now have fertility rates below 2.1, meaning too few children are being born to maintain their population size.目前，全球一半以上的国家的生育率都低于2.1，这意味着为了维持人口规模而出生的儿童太少。
Half of all countries worldwide now have fertility rates below 2.1, meaning too few children are being born to hold their population size.研究人员指出，最新的研究并没有考虑人口规模和散布的变化，或进入大气层的污染物的数量变化。
The latest study does not account for changes in population size or distribution, or for changes 人口基金帮助各国跟踪并分析人口规模、结构、分布和动态的变化。
UNFPA helps countries track and analyse changes in population size, structure, distribution and dynamics.
