人权委员会第六十届会议 - 翻译成英语

• at its sixtieth session the commission on human rights
• th session of the commission on human rights

在 中文 中使用 人权委员会第六十届会议 的示例及其翻译为 英语

工作组第三届会议的报告以及结论和建议将提交人权委员会第六十届会议。
The report of the third session, as well as the conclusions and recommendations of the Working Group, would be submitted to the Commission on Human Rights at its sixtieth session.

墨西哥常驻代表团谨请将墨西哥政府的有关答复*作为人权委员会第六十届会议的正式文件分发。
The Permanent Mission of Mexico requests that this reply from the Government of Mexico* should be issued as an official document of the Commission on Human Rights at its sixtieth session.

以色列常驻代表团要求将上述文件*作为议程项目8下的正式文件提交人权委员会第六十届会议。
The Permanent Mission of Israel requests that the above-mentioned document be submitted to the Commission on Human Rights at its sixtieth session as an official document under item 8 of its agenda.

谨请将随函所附的详细文件*作为人权委员会第六十届会议的正式文件分发。
I am requesting that the enclosed detailed text* be circulated as an official document of the sixtieth session of the Commission on Human Rights.

办事处还协助并支持特别报告员在访问日内瓦期间参加人权委员会第六十届会议。
The Office also provides assistance and support to the Special Rapporteur during her visit to Geneva to participate in the sixtieth session of the Commission on Human Rights.

本代表团在发出上述照会时，曾要求将其作为人权委员会第六十届会议的正式文件予以分发。
The above-referred note of this Mission was sent with the request that it be circulated as an official document of the sixtieth session of the Commission on Human Rights.

年3月16日至19日，特别报告员赴日内瓦参加人权委员会第六十届会议。
The Special Rapporteur visited Geneva from 16 to 19 March 2004 to attend the sixtieth session of the Commission on Human Rights.

年3月22日至27日，特别报告员参加了人权委员会第六十届会议的工作。
From 22 to 27 March 2004, the Special Rapporteur participated in the work of the Commission on Human Rights at its sixtieth session.

人权委员会第六十届会议审查了第一个问题----非国家行为人尤其是私营跨国公司在人权方面的责任。
At its sixtieth session, the Commission on Human Rights examined the first issue- the responsibilities of non-State actors, particularly private transnational corporations,- with respect to human rights..

人权委员会第六十届会议通过了题为"被占领阿拉伯领土、包括巴勒斯坦境内人权遭受侵犯问题"的第2004/10号决议。
At its sixtieth session, the Commission on Human Rights adopted resolution 2004/10, entitled" Question of the violation of human rights in the occupied Arab territories, including Palestine".

人权委员会第六十届会议在第2004/60号决议中决定，小组委员会可向委员会提供以下资料，更好地协助委员会的工作：.
At its sixtieth session, the Commission on Human Rights, in its resolution 2004/60, decided that the Sub-Commission could best assist the Commission by providing it with.

人权委员会第六十届会议决定任命一名贩运人口、特别是贩运妇女和儿童行为的受害者人权问题特别报告员。
At its sixtieth session, the Commission on Human Rights decided to appoint a Special Rapporteur on the human rights aspects of the victims of trafficking in persons, especially women and children.

人权委员会第六十届会议在第2004/27号决议中强调，提高妇女和女童地位是倒转艾滋病毒/艾滋病流行病趋势的关键。
At its sixtieth session, the Commission on Human Rights in its resolution 2004/27 stressed that the advancement of women and girls is the key to reversing the HIV/AIDS pandemic.

独立专家于2004年4月接受秘书长任命之后，向人权委员会第六十届会议提交了一份声明(E/CN.4/2004/102/Add.1,附件)。
The independent expert was appointed by the SecretaryGeneral in April 2004, and submitted a statement to the Commission on Human Rights at its sixtieth session(E/CN.4/2004/102/Add.1, annex).

该决议请高级专员向大会第五十九届会议提交该报告，并向人权委员会第六十届会议提交一份临时报告。
The resolution requests the High Commissioner to submit the requested study to the General Assembly at its fifty-ninth session, with an interim report to the Commission on Human Rights at its sixtieth session.

特别报告员在担任这个任务16年之后，也就是在2004年4月向人权委员会第六十届会议提交了他的最后报告（E/CN.4/2004/15）。
The Special Rapporteur submitted his final report in April 2004 to the Commission on Human Rights at its sixtieth session(E/CN.4/2004/15), after having held this mandate for 16 years.

人权委员会第六十届会议是在冲突升级的极为恶劣的环境下开展其工作的，并被用作解决双边冲突的舞台。
The work of the sixtieth session of the Commission on Human Rights had taken place in a highly damaging atmosphere of increased confrontation and had been used as an arena for settling bilateral disputes.

另外，大会还将收到秘书长就本专题提交给人权委员会第六十届会议的报告（E/CN.4/2004/37）。
In addition, the General Assembly will have before it the report of the Secretary-General, submitted to the sixtieth session of the Commission on Human Rights, on the same subject(E/CN.4/2004/37).

(b)向大会第五十九届会议和人权委员会第六十届会议报告执行本决议的进展情况；.
(b) To report to the General Assembly at its fifty-ninth session and to the Commission on Human Rights at its sixtieth session on the progress made in the implementation of the present resolution;

专家工作组第三届会议的结论和建议将在其提交人权委员会第六十届会议的报告中提供(E/CN.4/2004/21)。
The conclusions and recommendations of the Working Group of Experts at its third session will be made available in its report to the Commission on Human Rights at its sixtieth session(E/CN.4/2004/21).