在 中文 中使用 人类安全 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的产品提高了人类安全，减少了对环境的影响，即便是在随后的回收和处理过程中也是如此。
Our products enhance people's safety and reduce contamination to environment, also during their subsequent recycling and disposal.此外，有组织犯罪依然是波黑的一个问题，对法治和人类安全造成威胁。
Further, organized crime remains a problem in Bosnia and Herzegovina and poses a threat to both the rule of law and human security.然而，他们的火箭使用危险的燃料，从人类安全的角度来看，到达火星需要太长时间。
However, their rockets use dangerous fuels and would take too long to get to Mars from a human safety perspective.亚洲国家的重建、市政管理、城市环境和人类安全项目(10)[1].
Projects on reconstruction, municipal management and urban environment and human security in Asian countries(10)[1].但是现在，人们逐渐了解到核武器对于公众健康、人类安全及环境所造成的灾难性后果。
There is a growing understanding of the catastrophic consequences of nuclear weapons for public health, human safety and the environment.会议主题是"千年发展目标之亚洲和太平洋人类安全"，印度联合国协联负责主办此次活动。
The theme of the Conference was the" Millennium Development Goal human security in Asia and the Pacific" and IFUNA was responsible for hosting the event.曼哈顿研究院毫不掩饰对KeystoneXL管道的支持，其报告强调人类安全。
The Manhattan Institute makes no secret of its support for the Keystone XL pipeline, and its report stressed human safety.(a)增强各国政府和公众对环境问题和新出现的各种问题的认识及合作，更好地支持可持续性和人类安全.
(a) Enhanced awareness of and cooperation on environmental problems and emerging issues among Governments and the public, to better support sustainability and human security.仿真和建模功能可以快速、自动生成涉及人类安全时所需要的完美代码。
Simulation and modeling enable the fast, automated production of flawless code that is needed whenever human safety is involved.小武器和轻武器积累过量而且容易获得，阻碍了建设和平和发展努力，威胁到人类安全。
The excessive accumulation and easy availability of small arms and light weapons hinders peace-building and development efforts and threatens human security.Cruise已经获准在加州的公共道路上测试无人驾驶汽车，前提是车上必须有人类安全驾驶员。
Cruise has permission to test driverless vehicles on public roads in California only if they have a human safety driver on board.本报告第二节“和平、安全与裁军”概述有助于促进人类安全的措施，其中包括：.
In section II,"Peace, 各国应确保和平利用核能不会损害不扩散努力、人类安全和环境。
States should ensure that peaceful uses did not undermine non-proliferation efforts, human safety and the environment.这是WaymoOne在其货车中仍然具有人类安全驱动因素的部分原因。
This is part of the reason Waymo One still has human safety drivers in its vans.比如说，它可以自己安全行驶30万英里，这之前任何人类安全司机都不需要接管。
You would be able to drive about 300,000 miles before any human safety driver had to take over.这些设备目前每周七天都在运行，尽管它们也配备了人类安全驾驶员。
These are currently in operation seven days a week; although they currently feature human safety drivers, too.该公约已成为促进人类安全，解决杀伤人员地雷所产生的人道主义、裁军与发展方面问题的一个关键文书。
The Convention has become a key instrument for human security, addressing the humanitarian, disarmament, and development aspects of anti-personnel mines.应该从人类安全的角度出发来解决难民相关问题，这样才能增强难民个人的能力。
Refugee-related issues should be approached from a human security standpoint, in order to empower individual refugees.因此，他认为人类安全问题的会议和现在举行的会议之间有着直接的联系。
For this reason, he saw a direct link between the meeting on human security and the present meeting.秘书长在他的报告中表示，人类安全与可持续发展之间存在着重要的相互依存关系。
The Secretary-General clearly expresses in his report that there is a fundamental interdependence between human security and sustainable development.
