人群控制 - 翻译成英语

• crowd control
• crowd-control

在 中文 中使用 人群控制 的示例及其翻译为 英语

尼泊尔警察局和武装警察部队处理人群控制以及完全尊重人权的能力依然在人权高专办的严密检查下。
The capacity of both the Nepal Police and APF to deal with crowd control and at the same time fully respect human rights remains under intense scrutiny by OHCHR.

举行了人群控制/要人保护、犯罪现场管理和刑事调查等领域的培训.
Training was conducted in areas such as crowd control/VIP protection, crime scene management and crime investigation.

以色列安全部队在西岸作为一种人群控制方法，常常使用金属芯的橡皮子弹。
Rubber-coated metal bullets were frequently used by the Israeli security forces in the West Bank as a method of crowd control.

观看智能城市应用如何助力人群控制及水和交通管理。
See how smart cities applications are helping with crowd control, as well as water and traffic management.

根据人权高专办尼泊尔办事处的记录，2008年人群控制情况下过度使用武力造成15人死亡，而2007年为27人。
OHCHR Nepal documented 15 deaths caused by excessive use of force in the context of crowd control in 2008 as compared to 27 in 2007.

这两个队将向民警队提供人群控制和业务支助的专门能力,以及快速反应待命能力。
The units will provide specialized capabilities for crowd control and operational support, and standby rapid response capacity to the civilian police unit.

该办事处还在向塞拉利昂警察提供人群控制和维持公共秩序方面的培训与指导。
The Office is also providing the Sierra Leone Police with training and mentoring in crowd control and the maintenance of public order.

在示威活动中部署了若干类型的安全部队和军队，但他们显然未经过人群控制方面的培训。
Several types of security forces and the army were deployed to the demonstrations, but were clearly not trained in crowd control.

联合国的维持治安行动将面临严峻挑战，包括迅速组建人群控制等专门能力进行改革和重组活动。
The United Nations policing intervention will face critical challenges, such as the rapid generation of specialist capacities such as crowd control, to undertake reform and restructuring activities.

在本报告所述期间，国家警察在人群控制方面的表现继续改进。
The performance of the national police in terms of crowd control continued to improve during the reporting period.

科索沃特派团的特警分队将发挥维护公共秩序的职能,例如人群控制和维护地方治安。
UNMIK special police units will carry out public order functions, such as crowd control and area security.

此外，他建议向执法人员提供更多指导和提高其能力，使其能够根据国际标准处理人群控制问题。
Furthermore, he recommends more guidance and capacity development for law enforcement officials in dealing with crowd control in accordance with international standards.

对执法人员进行能力建设，使其能够根据国际标准为公众集会提供便利，并处理人群控制问题。
(e) Instigate capacity development for law enforcement officials in facilitating public assembly and dealing with crowd control in accordance with international standards.

在宪兵和警察学院为900名国防和安全部队人员举办6次培训课程，提高人群控制的专业能力。补充-新增.
Conduct 6 training courses for 900 members of the Forces de défense et de sécurité at the Gendarmerie and police academies to improve their professional capacity for crowd control.

向大约600个新生力量、科特迪瓦警察和宪兵人员进行人群控制和有关复员方案安全问题的培训和咨询。
Train and advise approximately 600 individuals from the Forces nouvelles, Ivorian police and Gendarmerie in crowd control and security issues related to the disarmament, demobilization and reintegration process.

探视的突然激增使一些公园争先恐后地处理人群控制问题。
The sudden surge in visitation has left some of the parks scrambling to deal with crowd control.

新生力量534人接受了辅警培训，包括人群控制和人权培训.
Individuals from Forces nouvelles were trained to become police auxiliaries, including in crowd control and human rights.

公安部队使用水炮、警棍、塑料盾牌和催泪弹发射器进行人群控制。
Its public security forces have been involved in crowd control, using water cannons, batons, plastic shields and tear gas launchers.

酌情协助科特迪瓦当局，特别是通过进行人群控制训练，建立警察和宪兵的能力，恢复他们在全国各地的派驻，.
To contribute, as appropriate, to the development by the Ivorian authorities of the capacities of the police and gendarmerie, in particular through crowd control training, and to restoring their presence throughout Côte d' Ivoire.

联海民警团每周定期进行行政管理、逮捕程序、社区关系、人群控制、数据处理、法警关系、记录和编写报告方面的培训。
MIPONUH conducts regular weekly training on administration, arrest procedures, community relations, crowd control, data processing, judiciary-police relations, record keeping and report writing.