在 英语 中使用 Crowd control 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Deadly stampedes are fairly common during religious festivals in India, where large crowds gather in small areas with few safety or crowd control measures.
Other than firing initial warning shots, the Israel Defense Forces did not use conventional crowd control methods or any other method than lethal weapons against the demonstrators.
According to AI, in October 2007, the Supreme Court had ruled that the deployment of police officers in plain clothes to crowd control operations was illegal.
大赦国际指出，最高法院2007年10月裁定，为控制人群而使用便衣警察是非法的。Savings of $7,600 were recorded under Field Defence Stores as the planned procurement of crowd control barriers did not proceed.
在防卫工事设备项下记录到7600美元的节省，这是由于所计划的采购群众控制障碍物没有实行。A number of countries are developing equipment for the purposes of crowd control by law enforcement.
一些国家正在研制执法人员用于控制人群的设备。As a precaution, SFOR units had been charged with providing security, medical support and crowd control throughout the event.
作为预防措施，在整个安葬仪式过程中，稳定部队的小分队负责提供警卫、医疗支助，并控制人群。The main tasks of the three formed units will include assisting the Liberian National Police in performing its law enforcement tasks, including crowd control.
这三支建制部队的主要任务包括：协助利比里亚国家警察开展执法工作，包括控制人群。A new and disturbing development witnessed was the introduction and use of electrified riot shields by police in crowd control situations.
所目睹到的一个令人不安的新情况是警察为控制人群而采用防暴电盾。Operational support by formed police units to back up the Haitian National Police in civil disorder management and crowd control.
由建制警察部队提供行动支持，以帮助海地国家警察管理骚乱和控制人群.The Public Order Battalion of PNTL does not yet have the capacity, training, logistical support and equipment to assume crowd control responsibilities throughout the country.
国家警察公共秩序营尚没有承担全国镇暴责任所需的能力、培训、后勤支持和设备。In addition to crowd control training in Brcko and the Republika Srpska municipality of Bijeljina, the Unit has also undertaken management training for supervisors in Sarajevo.
除了在布尔奇科和斯普斯卡共和国的比耶利纳市的控制群众培训外,这个股还为萨拉热窝的主管人员进行管理培训。The definition of police armoured protected vehicles and police crowd control vehicles is as follows.
警用装甲防护车和警用人群控制车的定义如下：.Development of 37 syllabi on core and specialized police functions, including crowd control, criminal procedure, general criminal law and forensics.
为人群控制、刑事程序、一般刑法和索证等核心职能和特别警务职能制订了37份教学大纲.Law enforcement officials should be trained in international human rights standards and child/youth protection measures, particularly regarding crowd control during public assemblies.
执法官员应接受有关国际人权标准和儿童/青年保护措施的培训，尤其是公共集会期间的人群控制。Equipment for the police had been ordered, and they had received specialized training in crowd control.
警察所需设备已经订购，并对他们进行了人流控制方面的专门培训。There were tons of police officers, soldiers, and barriers to manage crowd control.
To contribute, as appropriate, to the development by the Ivorian authorities of the capacities of the police and gendarmerie, in particular through crowd control training, and to restoring their presence throughout Côte d' Ivoire.
酌情协助科特迪瓦当局，特别是通过进行人群控制训练，建立警察和宪兵的能力，恢复他们在全国各地的派驻，.MIPONUH conducts regular weekly training on administration, arrest procedures, community relations, crowd control, data processing, judiciary-police relations, record keeping and report writing.
联海民警团每周定期进行行政管理、逮捕程序、社区关系、人群控制、数据处理、法警关系、记录和编写报告方面的培训。Meanwhile, specialized training continues in the Federation and the Republika Srpska: 462 officers have received crowd control training in the Federation, 643 in the Republika Srpska, and 90 in the Brčko Supervisory Area.
同时,联邦和斯普斯卡共和国境内继续举办专门训练;联邦境内有462名警官接受控制群众训练,斯普斯卡共和国境内有643名,布尔奇科监督区有90名。To contribute, as appropriate, to the development by the Ivorian authorities of the capacities of the police and gendarmerie, in particular through crowd control training, and to restoring their presence throughout[the affected country].
酌情协助[有关国家]当局，特别是通过进行人群控制训练，建立警察和宪兵的能力，恢复他们在全国各地的派驻。
