CROWD CONTROL in Hebrew translation

• שליטה ב ה קהל
• בקרה על הקהל
• שליטה בקהל
• שליטה בהמון

Examples of using Crowd control in English and their translations into Hebrew

Repeat do not fire until the rest of the unit has arrived to provide crowd control and secure the facility.
אל תירו עד שכל היחידה תגיע, ותספק בקרה על הקהל ובכדי לאבטח את המתקן.

Now we can look at the connections between the two major forms of police activity- routine patrols and crowd control.
עכשיו אנחנו יכולים להסתכל על הקשרים בין שתי הצורות העיקריות של פעילות משטרתית- סיורים שגרתיים שליטה בהמון.

As a result of this assault and the suit, the SFPD was pressured to change its crowd control policies and its process of officer discipline.
כתוצאה מהתקיפה והתביעה שבעקבותיה, עיריית סן פרנסיסקו שינתה- תחת לחץ- את מדיניותה בנושא שליטה בקהל ואת תהליכי המשמעת של שוטרים.

Teach police for narcotics, crowd control, and tracking and blast discovery in pet controlling and teaching approaches.
ללמד משטרת סמים, שליטת קהל, מעקב וגילוי פיצוץ ב מחמד שליטה ולימוד גישות.

However, massive infrastructure upgrades and extensive spending on crowd control technology over the past two decades had made such events far less common.
עם זאת, שדרוגי תשתית נרחבים והוצאות עצומות על טכנולוגיית שליטת קהל בשני העשורים האחרונים הפכו אירועים מסוג זה לשכיחים הרבה פחות.

they're not doing crowd control.
הם לא אלו שעומדים מול שליטה בקהל.

traffic control or demonstrations(riot/crowd control).
בקרת תנועה או הפגנות(מהומות/שליטה בקהל מתלהם).

For years, the U.S., Russian and Chinese defense agencies have been developing weapons that rely on the capability of this electromagnetic technology to induce unpleasant burning sensations on the skin as a form of crowd control.
במשך שנים, סוכנויות בטחון של הרוסים והסינים פיתחו נשק שמסתמך על היכולת של הטכנולוגיה האלקטרומגנטית הזו לגרום תחושת שריפה על העור, כדרך של בקרה על הקהל.

For years, the U.S., Russian and Chinese defense agencies have been developing weapons that rely on the capability of this electromagnetic frequency range to induce unpleasant burning sensations on the skin as a form of crowd control.
במשך שנים, סוכנויות בטחון של הרוסים והסינים פיתחו נשק שמסתמך על היכולת של הטכנולוגיה האלקטרומגנטית הזו לגרום תחושת שריפה על העור, כדרך של בקרה על הקהל.

For years, the U.S., Russian and Chinese defense agencies have been developing weapons that rely on the capability of this SAME electromagnetic technology to induce unpleasant burning sensations on the skin as a form of crowd control.
במשך שנים, סוכנויות בטחון של הרוסים והסינים פיתחו נשק שמסתמך על היכולת של הטכנולוגיה האלקטרומגנטית הזו לגרום תחושת שריפה על העור, כדרך של בקרה על הקהל.

I learned more about crowd control and conflict resolution and intimidation tactics… traits that will serve me well when you guys detail me up into Intelligence.
למדתי עוד על שליטה בקהל ויישוב סכסוכים וטקטיקות הפחדה… תכונות שתשמש אותי גם כאשר פרט אתם עד למודיעין.

I think they're the ones that have been making all those complaints… you know how the city's been on us about underage kids and crowd control and sprinkler system bullshit?
אני חושבת שהם אלו שהגישו נגדנו את אותן תלונות… אתה יודע איך שהעירייה השגיחה עלינו לגבי ילדים מתחת לגיל המותר ואפשרות השליטה בקהל והבולשיט של מערכת כיבוי אש?

traffic control or demonstrations(riot/crowd control).
בקרת תנועה או הפגנות(מהומות/שליטה בקהל מתלהם).

When the first three Israeli commandos fast-roped from a helicopter down to the top deck of the“humanitarian aid” ship with paintball guns in their hands(in case needed for crowd control), they planned to politely greet the peace activists
כאשר שלושת החיילים הראשונים השתלשלו מן המסוק אל הסיפון העליון של'ספינת הסיוע ההומניטארי', היו בידיהם רק רוֹבֵי'פֵּיינְטבּוֹל'(במקרה שהיו נזקקים להם כדי להשתלט על ההמון), והם התכוונו לברך את פעילי השלום,

Crowd control.
בקרת קרקע.

Crowd control!
ריסון הקהל!

I'm on crowd control.
אני בשליטה בקהל.

They're gonna take care of crowd control.
הם הולכים לטפל בשליטה בקהל.

I want you two on crowd control.
אני רוצה ששניכם תטפלו בקהל.

Crowd control, before they kill that man.
ריסון קהל לפני שיהרגו את האיש הזה.