人逃往 - 翻译成英语

• people fled to
• man fled

在 中文 中使用 人逃往 的示例及其翻译为 英语

目前已有大约150万人流离失所，40万人逃往邻国。
Roughly 1.5 million people have now lost their homes, and 400,000 have fled to neighbouring states.

乌干达目前收容了100多万南苏丹难民，而超过33万人逃往邻国埃塞俄比亚.
Uganda currently hosts more than a million South Sudanese refugees, while over 330,000 have fled to neighbouring Ethiopia.

虽然在袭击中没有人受伤，爆炸促使陆军随机射入村庄，让当地人逃往更安全的地方。
Although no one was hurt, the blast prompted the troops to randomly shoot into the village, sending locals fleeing to safer locations.

基大利，谁已超过那些谁留在犹大的统治者，被杀害，而其余的人逃往埃及。
Gedaliah, who has been made ruler over those who remain in Judah, is slain, and the rest of the people flee into Egypt.

此后，约有30万人死亡，约350万人成为难民，其中近一半人逃往邻国。
Since then, around 300,000 people have died and about 3.5 million have become refugees, with nearly half fleeing to neighbouring countries.

据估计，在该国发生的40年冲突期间，有300万人沦为境内流离失所者，4万人逃往邻国。
An estimated 3 million people have been internally displaced during the country' s 40-year conflict, and up to 40,000 have fled to neighbouring countries.

拿破仑二次退位后，波旁王朝通缉皮雷，他携家人逃往俄国。
After Napoleon's second abdication, the Bourbons proscribed Piré and he fled with his family to Russia.

大约有32000人逃往肯尼亚的难民营，其中多数是在2006年9月和10月伊斯兰法院联盟扩大对索马里南部领土的控制时出走的。
Approximately 32,000 people fled to the refugee camps in Kenya, most of them in September and October 2006, as the Union' s control over southern Somali territory spread.

在全国开放12000个加卡卡院落后，2005年4月，几千名寻求避难的卢旺达人逃往乌干达和布隆迪，他们称受到威胁，还有大屠杀和报复袭击的传言。
After the opening of 12,000 gacaca courts nationwide, several thousand Rwandan asylum-seekers fled to Uganda and Burundi in April 2005, citing threats and rumours of massacres and revenge attacks.

人们逃往安全地带。
People ran to safe areas.

但是，2009年上半年，该国安全局势明显恶化，造成人们逃往邻国喀麦隆、乍得和苏丹。
The first half of 2009, however, saw a marked deterioration in the security situation in the country, causing people to flee to neighbouring Cameroon, Chad and the Sudan.

周二，社交媒体上到处都是火光冲天和人们逃往悉尼和墨尔本之间海滩的照片。
On Tuesday, social media was filled with photos of blazing red skies and people fleeing to beaches between Sydney and Melbourne.

为求生存，居住在殖民地上的人们逃往地下矿坑，建造了一个适于居住的洞穴网。
To survive, the Colonists flee to the underground mines and build a network of habitable caves.

大部分人逃往邻国。
Most of them flee to neighboring countries.

每月有多达10万人逃往香港。
As many as 100,000 people fled to Hong Kong each month.

这迫使125,000人逃往孟加拉国。
About 250000 people fled to Bangladesh.

共计1400人逃往邻国。
A total of 1,400 people had attempted to seek refuge in neighbouring countries.

数十万人逃往政府设立的救济营地。
Hundreds of thousands of people have fled to safety in relief camps set up by the government.

将近34,000人逃往邻国尼日利亚。
The clashes have prompted around 33,000 people to flee to neighbouring Nigeria.

数千人逃往突尼斯以逃避利比亚的战斗.
Tens of thousands of people in Libya have been fleeing to Tunisia to escape the fighting.